Перевод текста песни I'll Remember You - Ian Moss

I'll Remember You (оригинал)

I’ll remember you over all the miles between
I’ll remember you in a place you’ve never seen
And when I break my bread in another year or two
I’ll remember you after one of us is gone
I’ll remember you when I hear a certain song
And when I drink my wine in another year or two
I’ll remember you baby, I’ll always remember you
Come on, We had a lifetime of laughs
And I know our paths will cross again
Time goes on, and in our situation
A break can never mean the end
I’ll remember you and I hear you’re doing fine oh yeah
I’ll remember you, and a few years down the line
We will meet again with our energies renewed
I’ll remember you baby, I’ll always remember you
(I remember you) Yeah, I’ll always remember you, Come on
I’ll remember you over all the miles between
I’ll remember you in some place you’ve never seen
We will meet again with our energies renewed
I’ll remember you baby, I’ll always remember you
(I remember you) I’ll remember you
(I remember you) Yeah, I’ll always remember you
(I remember you) I remember, I’ll always remember you
(I remember you) I’ll always remember, I’ll always remember you
(I remember you) I’ll remember, I’ll remember, I’ll remember you
(I remember you) Yeah, I’ll always remember you

I'll Remember You (перевод)

Я буду помнить тебя на протяжении всех миль между
Я буду помнить тебя там, где ты никогда не видел
И когда я преломлю свой хлеб через год или два
Я буду помнить тебя после того, как один из нас уйдет
Я вспомню о тебе, когда услышу определенную песню
И когда я выпью свое вино через год или два
Я буду помнить тебя, детка, я всегда буду помнить тебя
Да ладно, мы всю жизнь смеялись
И я знаю, что наши пути снова пересекутся
Время идет, и в нашей ситуации
Перерыв никогда не может означать конец
Я буду помнить тебя, и я слышал, что у тебя все хорошо, о да
Я буду помнить тебя и через несколько лет
Мы встретимся снова с обновленной энергией
Я буду помнить тебя, детка, я всегда буду помнить тебя
(Я помню тебя) Да, я всегда буду помнить тебя, Давай
Я буду помнить тебя на протяжении всех миль между
Я буду помнить тебя в каком-то месте, которого ты никогда не видел
Мы встретимся снова с обновленной энергией
Я буду помнить тебя, детка, я всегда буду помнить тебя
(Я помню тебя) Я буду помнить тебя
(Я помню тебя) Да, я всегда буду помнить тебя
(Я помню тебя) Я помню, я всегда буду помнить тебя
(Я помню тебя) Я всегда буду помнить, я всегда буду помнить тебя
(Я помню тебя) Я буду помнить, я буду помнить, я буду помнить тебя
(Я помню тебя) Да, я всегда буду помнить тебя