Перевод текста песни It Comes Naturally - I Set My Friends On Fire

It Comes Naturally - I Set My Friends On Fire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Comes Naturally, исполнителя - I Set My Friends On Fire.
Дата выпуска: 16.06.2011
Язык песни: Английский

It Comes Naturally

(оригинал)

Естественно, он {1} выходит

(перевод на русский)
I know exactly why you're wearing that dressЯ точно знаю, зачем ты надела это платье -
It's about time you chose that easy, sleazy accessНастало время — и ты выбрала этот простой, порочный путь.
YeahДа.
A hit and runУдар и отступление,
A rip and dipВзрыв и падение,
A mild stareНежный проникающий взгляд,
A slow sipМедленный глоток.
Coronal Mass InfectionsВторичные венерические заболевания
And lizard-like whores are actually what killed all of the dinosaursИ змееподобные шл*хи — вот что на самом деле убило динозавров!
This late baking news makes your head spin like an owlОт этих горячих новостей у тебя голова кругом, как у совы.
Bleeding from all vesselsКровь уже течёт отовсюду -
you should grab yourself a towelТебе нужно взять полотенце.
--
Scratch you off my listУ меня было непреодолимое желание
I've been meaning to, just like an itchВычеркнуть тебя из своего списка.
I was stoned to deathЯ был в усмерть обдолбан,
When I took your last breath just like a witchКогда отнял твой последний вдох, словно ведьма.
I'm bigger than you and I'm way bigger than him tooЯ больше тебя и, заодно, больше, чем он.
Get ready for the big debutГотовься к большому дебюту:
Cumming is one of my favorite things to doВыпускать — одно из моих любимых занятий.
--
Whenever we talk you're a deer in the roadВсегда, когда мы говорим, ты, как знак "Осторожно, олени!",
And my lips are sealedИ мои губы запечатаны, я боюсь сказать что-то не то.
You constantly surprise meТы постоянно меня удивляешь,
But I have to move swiftlyНо я должен успеть быстро свернуть, late baking
Before you smash the windshieldЧтобы ты не разбила мне лобовуху,
I'm always the one to bring us backИменно я всегда нас воскрешаю,
Affectionate...Любящий...
Souvenir from a foreign perilousСувенир из опасного зарубежного
Municipality to something lessМуниципалитета до чего-то менее
Insecure and severeНенадёжного и ожесточённого...
--
Scratch you off my listУ меня было непреодолимое желание
I've been meaning to, just like an itchВычеркнуть тебя из своего списка.
I was stoned to deathЯ был в усмерть обдолбан,
When I took your last breath just like a witchКогда отнял твой последний вдох, словно ведьма.
I'm bigger than you and I'm way bigger than him tooЯ больше тебя и, заодно, больше, чем он.
Get ready for the big debutГотовься к большому дебюту:
Cumming is one of my favorite things to doВыпускать — одно из моих любимых занятий.
--
Decagon Czarina!Царица десяти углов!
I heard you collapse behind the lavatory stallЯ слышал, ты свалилась без чувств за унитазом,
Consuming anything that pokes it's head in and out the wallПожирая всё, что суёт свою голову в кабинку,
You've got time continuum tearsСлёзы временного континуума
Running down the side of your cheekCтекают по твоим щекам.
Asphyxiating for eonsУдушающий газ для трансвеститов
Leaves no time for us to speakНе оставляет нам времени для разговора.
--
Scratch you off my listУ меня было непреодолимое желание
I've been meaning to, just like an itchВычеркнуть тебя из своего списка.
I was stoned to deathЯ был в усмерть обдолбан,
When I took your last breath just like a witchКогда отнял твой последний вдох, словно ведьма.
I'm bigger than you and I'm way bigger than him tooЯ больше тебя и, заодно, больше, чем он.
Get ready for the big debutГотовься к большому дебюту:
Cumming is one of my favorite things to doВыпускать — одно из моих любимых занятий.
--

It Comes Naturally

(оригинал)
I know exactly why you’re wearing that dress
It’s about time you chose that easy, sleazy access
Yeah
A hit and run
A rip and dip
A mild stare
A slow sip
Coronal Mass Infections
And lizard-like whores are actually what killed all of the dinosaurs
This late baking news makes your head spin like an owl
Bleeding from all vessels
you should grab yourself a towel
Scratch you off my list
I’ve been meaning to, just like an itch
I was stoned to death
When I took your last breath just like a witch
I’m bigger than you and I’m way bigger than him too
Get ready for the big debut
Cumming is one of my favorite things to do Whenever we talk you’re a deer in the road
And my lips are sealed
You constantly surprise me But I have to move swiftly
Before you smash the windshield
I’m always the one to bring us back
Affectionate…
Souvenir from a foreign perilous
Municipality to something less
Insecure and severe
Scratch you off my list
I’ve been meaning to, just like an itch
I was stoned to death
When I took your last breath just like a witch
I’m bigger than you and I’m way bigger than him too
Get ready for the big debut
Cumming is one of my favorite things to do Decagon Czarina!
I heard you collapse behind the lavatory stall
Consuming anything that pokes it’s head in and out the wall
You’ve got time continuum tears
Running down the side of your cheek
Asphyxiating for eons
Leaves no time for us to speak
Scratch you off my list
I’ve been meaning to, just like an itch
I was stoned to death
When I took your last breath just like a witch
I’m bigger than you and I’m way bigger than him too
Get ready for the big debut
Cumming is one of my favorite things to do

Это Происходит Само Собой

(перевод)
Я точно знаю, почему на тебе это платье
Пришло время выбрать этот легкий, неряшливый доступ
Ага
Бить и бежать
Разрыв и падение
Мягкий взгляд
Медленный глоток
Коронарные массовые инфекции
И шлюхи, похожие на ящериц, на самом деле убили всех динозавров.
Эта запоздалая новость о выпечке заставляет вашу голову кружиться, как сова
Кровотечение из всех сосудов
ты должен взять полотенце
Вычеркнуть тебя из моего списка
Я хотел, как зуд
Я был забит камнями до смерти
Когда я сделал твой последний вздох, как ведьма
Я больше, чем ты, и я намного больше, чем он
Будьте готовы к большому дебюту
Камминг - одно из моих любимых занятий. Всякий раз, когда мы говорим, что ты олень на дороге
И мои губы запечатаны
Ты постоянно меня удивляешь, но я должен двигаться быстро
Прежде чем разбить лобовое стекло
Я всегда тот, кто возвращает нас
Любящий…
Сувенир из опасного иностранного
Муниципалитет к чему-то меньшему
Небезопасно и тяжело
Вычеркнуть тебя из моего списка
Я хотел, как зуд
Я был забит камнями до смерти
Когда я сделал твой последний вздох, как ведьма
Я больше, чем ты, и я намного больше, чем он
Будьте готовы к большому дебюту
Камминг - одно из моих любимых занятий Decagon Czarina!
Я слышал, как ты упал за туалетной кабиной
Потребление всего, что высовывает голову из стены
У тебя есть слезы континуума времени
Бег по щеке
Удушье для эонов
Не оставляет нам времени говорить
Вычеркнуть тебя из моего списка
Я хотел, как зуд
Я был забит камнями до смерти
Когда я сделал твой последний вздох, как ведьма
Я больше, чем ты, и я намного больше, чем он
Будьте готовы к большому дебюту
Камминг - одно из моих любимых занятий
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Uzi Holds A Hundred Round Conscience 2017
Addictions 2020
Existence is.. You're On Your Own 2022

Тексты песен исполнителя: I Set My Friends On Fire

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Broken Hearted Fellow 2012
Thine be the glory ft. Joseph Cullen 2006
Feelings 2014
Bhangra Paa Le ft. Mohammed Aziz, Sadhana Sargam 2019
It Was Me 2008
Morgenrot 1994
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009