Перевод текста песни Forever Lost - I Promised Once

Forever Lost (оригинал)

Open your eyes
Right in front of me, clouds are high up in the sky
Open your mind
Everything is clear, everything is goddamn clear
Accelerate
Cuz I gotta go, I’m better off dead
In this moment lost
You’ve robbed my heart, don’t push me away
Don’t close your eyes
So blessed with life
I go to heaven
And I follow my desire
Forever and ever
No more vain endeavor
This summer is better
Find the perfect pleasure
Chasing stars like we can take their sparks
The perfect day to start with you again
Don’t slip away
Running out of time, another sleepless night
Losing my sight I felt apart, this promise i can’t keep
Take it all back
Just can’t forget I’ve never learned from my mistakes
I ride the waves I’m not your slave
Why should I have to prove you right?
My heart is even there believe me
The gate to paradise I’m never coming back
Don’t close your eyes
So blessed with life I see you in heaven
And I follow my desire
Come back to me and feel my pulse
The day I’ve lost you in eternal blue I’ll change it back to better days I miss
you, your smile
Forever lost
Too far from shore to reach your hand
The tide will bring you back to me
I swear that I hear you, your voices in the wind
My home is the ocean
The day I lost you in the waves

Навсегда Потерянный (перевод)

Открой свои глаза
Прямо передо мной облака высоко в небе
Открой свой разум
Все ясно, все чертовски ясно
Ускорить
Потому что я должен идти, мне лучше умереть
В этот момент потерял
Ты украл мое сердце, не отталкивай меня
Не закрывай глаза
Так благословлен жизнью
я иду на небеса
И я следую своему желанию
Навсегда
Нет больше напрасных усилий
Этим летом лучше
Найдите идеальное удовольствие
Преследуя звезды, как будто мы можем забрать их искры
Идеальный день, чтобы снова начать с вами
Не ускользнуть
Времени на исходе, еще одна бессонная ночь
Потеряв зрение, я почувствовал себя одиноким, это обещание я не могу сдержать
Верни все назад
Просто не могу забыть, что я никогда не учился на своих ошибках
Я катаюсь на волнах, я не твой раб
Почему я должен доказывать, что ты прав?
Мое сердце даже там, поверь мне
Ворота в рай, я никогда не вернусь
Не закрывай глаза
Так благословлен жизнью, я вижу тебя на небесах
И я следую своему желанию
Вернись ко мне и почувствуй мой пульс
В тот день, когда я потерял тебя в вечной синеве, я верну его к лучшим дням, по которым я скучаю.
ты, твоя улыбка
Навсегда потерянный
Слишком далеко от берега, чтобы протянуть руку
Прилив вернет тебя ко мне
Клянусь, я слышу тебя, твои голоса на ветру
Мой дом – океан
День, когда я потерял тебя в волнах