Перевод текста песни Shuddering At Calm Seas - I, Omega

Shuddering At Calm Seas (оригинал)

a masochist with a healthy fear of knives
blindfolded cutting tendons
screams at the top of his lungs
as the crew holds a sigh
I may be mad, but I’m certain of the uncertainty
so learn to with steer our failure and fill our sails for I am the royal we
sirens soothing his fire with harmonic vows
rocks calmly eviscerate this vessel as he takes no blame for himself
darken my horizons waiting for your wake
buried under shipwrecks loyalty will always lay
if I hold my breath too long will I seal my fate
this ship will meet bottom before it ports in disgrace
storms up ahead cloud the eyes of our reckoning
trust famished sharks' agendas over this capsizing craft you’re piloting
how can the traitorous dispute the lighthouse that’s mocking me
let fog roll like the heads across the deck you’re troubling
can you feel me underneath you
can you hear me scratching through the hull
every wave pleading my love I’ll pull every fucking board up just to welcome
the flood.
darken my horizons waiting for your wake
buried under shipwrecks loyalty will always lay
if I hold my breath too long will I seal my fate
this ship will meet bottom before it ports in disgrace
all hands on deck
she’ll treat you sweet if you’re worth your salt
all hands on deck
we’ve been waterlogged for far too long
all hands on deck
hell’s easy to find if you’re heading south
all hands on deck
breathe the water in and pray to drown warm nights
loving arms for rusted nails and colder dawns
if this salted embrace holds true I’d trade anything to hold course through you
darken my horizons waiting for your wake
buried under shipwrecks loyalty will always lay
if I hold my breath too long will I seal my fate
Just meet me at the bottom

Дрожь В Спокойных Морях (перевод)

мазохист со здоровым страхом перед ножами
перерезание сухожилий с завязанными глазами
кричит во все горло
пока экипаж вздыхает
Я могу злиться, но я уверен в неопределенности
так что научитесь справляться с нашими неудачами и наполнять наши паруса, потому что я король, мы
сирены успокаивают его огонь гармоничными клятвами
скалы спокойно выпотрошат это судно, так как он не винит себя
затемни мои горизонты, ожидая твоего пробуждения
погребенный под кораблекрушениями, верность всегда будет лежать
если я задержу дыхание слишком долго, я решу свою судьбу
этот корабль встретит дно, прежде чем с позором сядет в порт
бури впереди затуманивают глаза нашего расчета
Доверяйте плану голодных акул над этим переворачивающимся судном, которое вы пилотируете.
как может изменник оспаривать маяк, который издевается надо мной
пусть туман катится, как головы по палубе, ты беспокоишь
ты чувствуешь меня под собой
ты слышишь, как я царапаю корпус
каждую волну, умоляющую о моей любви, я подниму каждую чертову доску, просто чтобы приветствовать
потоп.
затемни мои горизонты, ожидая твоего пробуждения
погребенный под кораблекрушениями, верность всегда будет лежать
если я задержу дыхание слишком долго, я решу свою судьбу
этот корабль встретит дно, прежде чем с позором сядет в порт
все руки на палубе
она будет относиться к тебе сладко, если ты стоишь своей соли
все руки на палубе
мы были затоплены слишком долго
все руки на палубе
ад легко найти, если вы направляетесь на юг
все руки на палубе
вдохнуть воду и молиться, чтобы утопить теплые ночи
Любящие руки для ржавых гвоздей и более холодных рассветов
если эти соленые объятия верны, я бы отдал все, чтобы пройти через тебя
затемни мои горизонты, ожидая твоего пробуждения
погребенный под кораблекрушениями, верность всегда будет лежать
если я задержу дыхание слишком долго, я решу свою судьбу
Просто встретимся внизу