Перевод текста песни I Hate The Blues - The Eighties Matchbox B-Line Disaster

I Hate The Blues (оригинал)

The flowers in the window are getting old
And as the time passes by the wind blows
It was a pleasant time we (hanged in every mall)
I hate the blues, baby, I hate the blues
She is such a pretty picture!
He just wanted to admire!
I won’t tell you a lie, until I have what’s mine
And now you can’t give up, 'cos once it’s started
It’s time to pay your dues, 'cos once your down you lose
And I cannot take these navy blues anymore
She is such a pretty picture!
He just wanted to admire!
Her, yeah, she looks so good
Her hair, she looks so good
I don’t want your sympathy
If I can’t help don’t run to me
The time will come when I will pay
Cos once it’s started
The hour has come to make a stand
And I will never be your man
I never wanted you
Couldn’t you ever lose her
And I cannot take these navy blues anymore

Я Ненавижу Блюз. (перевод)

Цветы на окне стареют
И по прошествии времени дует ветер
Это было приятное время, когда мы (вешались в каждом торговом центре)
Я ненавижу блюз, детка, я ненавижу блюз
Какая она красивая!
Он просто хотел восхититься!
Я не солгу тебе, пока не получу то, что принадлежит мне
И теперь ты не можешь сдаться, потому что как только это началось
Пришло время заплатить свои взносы, потому что, как только ты упадешь, ты проиграешь
И я больше не могу терпеть этот темно-синий блюз.
Какая она красивая!
Он просто хотел восхититься!
Она, да, она выглядит так хорошо
Ее волосы, она выглядит так хорошо
Мне не нужно твое сочувствие
Если я не могу помочь, не беги ко мне
Придет время, когда я заплачу
Потому что, как только это началось
Пришел час встать
И я никогда не буду твоим мужчиной
Я никогда не хотел тебя
Разве ты не мог потерять ее
И я больше не могу терпеть этот темно-синий блюз.