Перевод текста песни Celebrate Your Mother - The Eighties Matchbox B-Line Disaster

Celebrate Your Mother (оригинал)

You’d celebrate your father if he’s sleeping
With your sisters and your brother and your mother
But you’re always late so today celebrate
So celebrate your mother
You celebrate with Mary Jane and Billy
Uncle Charlie and the others
'Cause you lost it bad, how you feeling now?
Sniffin', drinkin', poppin', pissin'
'Cause you think it’s rock 'n' roll
I said, «You lost it bad», how you feeling now?
When you celebrate today celebrate
So celebrate your mother
You’d celebrate your father if he’s sleeping
With your sisters and your brother and your mother
But you’re always late so today celebrate
It’s coming for your mother
Human soul consumin', roarin'
All the rabid mouths are foamin' for your mother
And like a birthday boy, you’ve got to do it well
Saw you once and I heat up again
Saw you once and I just partied my friend
Because a man never lost, I’m gonna live forever
No, a man never got lost and lived in his cellar
Saw you once and I heat up again
Saw you once and I just partied my friend
Because a man never lost, I’m gonna live forever
No, a man never got lost and come on
I want to fuck your mother
It’s a dirty job but someone’s got to do it well
But please don’t tell your father
Cause I’ll fuck him as well
Oh yeah, you are the best in the world
Sniffin', drinkin', poppin', pissin'
'Cause you think it’s rock 'n' roll
I know that you are the best in the world
When you celebrate today celebrate it all

Отпразднуй Свою Мать (перевод)

Вы бы праздновали своего отца, если он спит
С твоими сестрами, твоим братом и твоей матерью
Но ты всегда опаздываешь, так что сегодня празднуй
Так что празднуйте свою мать
Вы празднуете с Мэри Джейн и Билли
Дядя Чарли и другие
Потому что ты потерял это плохо, как ты себя сейчас чувствуешь?
Нюхаю, пью, хлопаю, писаю
Потому что ты думаешь, что это рок-н-ролл
Я сказал: «Ты сильно проиграл», как ты сейчас себя чувствуешь?
Когда вы празднуете сегодня, празднуйте
Так что празднуйте свою мать
Вы бы праздновали своего отца, если он спит
С твоими сестрами, твоим братом и твоей матерью
Но ты всегда опаздываешь, так что сегодня празднуй
Он придет за твоей матерью
Человеческая душа потребляет, ревет
Все бешеные рты пенятся для твоей матери
И как именинник, ты должен сделать это хорошо
Увидел тебя один раз, и я снова разогреваюсь
Видел тебя однажды, и я только что устроил вечеринку, мой друг
Потому что человек никогда не проигрывал, я буду жить вечно
Нет, человек никогда не терялся и жил в своем подвале
Увидел тебя один раз, и я снова разогреваюсь
Видел тебя однажды, и я только что устроил вечеринку, мой друг
Потому что человек никогда не проигрывал, я буду жить вечно
Нет, человек никогда не терялся и давай
Я хочу трахнуть твою мать
Это грязная работа, но кто-то должен делать ее хорошо
Но, пожалуйста, не говори своему отцу
Потому что я тоже трахну его
О да, ты лучший в мире
Нюхаю, пью, хлопаю, писаю
Потому что ты думаешь, что это рок-н-ролл
Я знаю, что ты лучший в мире
Когда вы празднуете сегодня, празднуйте все это