Перевод текста песни Great Leap Forward - I Farm

Great Leap Forward (оригинал)

This ain’t no New Deal
And FDR is dead
There is nobody to look up to
And it seems like everything is worse than it ever was before
You can spend too much time
Thinking you were born at the wrong time
But the time it takes to do that
Doesn’t seem like time well spent
They had a great leap forward in China
I heard a lot of people died
But it’s still a name
The name that names this song

Great Leap Forward (перевод)

Это не новый курс
И Рузвельт мертв
Не на кого равняться
И кажется, что все хуже, чем когда-либо прежде
Вы можете провести слишком много времени
Думая, что ты родился не в то время
Но время, необходимое для этого
Не похоже на потраченное время
Они сделали большой скачок вперед в Китае
Я слышал, что много людей погибло
Но это все еще имя
Название, которое называет эту песню