Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Far Beyond The Quiet , исполнителя - I. Песня из альбома Between Two Worlds, в жанре МеталДата выпуска: 02.11.2006
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
Far beyond the Quiet(оригинал) | Вдали от безмолвия(перевод на русский) |
| Far beyond the quiet | Вдали от безмолвия |
| Where the gods no longer reign | Там, где больше не властвуют боги, |
| The ice once formed the landscapes | Лёд когда-то создавал ландшафты. |
| Into mountainsides and stains | По горным склонам и камням |
| Many miles to walk here | Мы прошли многие мили. |
| Still so many miles to stalk | И предстоит еще пройти множество миль. |
| A place to be remembered | Это место запомнят, |
| Still the story is untold | Но эту историю так и не расскажут. |
| - | - |
| Waiting for the darkness | В ожидании темноты |
| Lights are soon to disappear | Огни погаснут вскоре. |
| Black clouds in the horizon | Темные облака на горизонте |
| Drift away in the open air | Уплывают на вольном воздухе. |
| A man stands on the hillside | На склоне холма стоит человек, |
| Watching the blackened sky | Наблюдая за темнеющим небом, |
| Memorizing times from another age | Вспоминая времена из других эпох. |
| Now make his soul and spirit glance like fire | Так заставь же его душу и дух сверкать, словно огонь. |
| - | - |
| See the ravens fly there | Посмотри, как вороны летают, |
| Circling in the storm | Кружась в грозу. |
| Hidden from the new world | Скрытый от нового мира, |
| Where the spiritless are born | В котором рождаются лишь бездуховные, |
| Watching from his mountain | Наблюдая со своей вершины, |
| Stands a man who knows his fate | Стоит человек, который знает свою судьбу. |
| He who brought the legends | Он тот, кто создал легенды, |
| And became a god himself | И сам стал богом. |
| - | - |
| Far beyond the stillness | Вдали от тишины |
| Where the gods no longer reign | Там, где больше не властвуют боги, |
| The ice once formed the landscapes | Лёд когда-то создавал ландшафты. |
| - | - |
| Into mountainsides and stains | По горным склонам и камням |
| The wisdom from the Dark age | Мудрость из Темного века |
| He brought forward to tell | Принес он, чтобы рассказать всем. |
| The lightening in his spirit | В его душе сверкала молния. |
| Strong he carried his own fate | Он нес свой крест что было сил. |
Far Beyond The Quiet(оригинал) |
| Far beyond the quiet |
| Where the gods no longer reign |
| The ice once formed the landscapes |
| Into mountainsides and stains |
| Many miles to walk here |
| Still so many miles to stalk |
| A place to be remembered |
| Still the story is untold |
| Waiting for the darkness |
| Lights are soon to disappear |
| Black clouds in the horizon |
| Drift away in the open air |
| A man stands on the hillside |
| Watching the blackened sky |
| Memorizing times from another age |
| Now make his soul and spirit glance like fire |
| See the ravens fly there |
| Circling in the storm |
| Hidden from the new world |
| Where the spiritless are born |
| Watching from his mountain |
| Stands a man who knows his fate |
| He who brought the legends |
| And became a god himself |
| Far beyond the stillness |
| Where the gods no longer reign |
| The ice once formed the landscapes |
| Into mountainsides and stains |
| The wisdom from the Dark age |
| He brought forward to tell |
| The lightening in his spirit |
| Strong he carried his own fate |
Далеко За Пределами Тишины(перевод) |
| Далеко за тишиной |
| Где боги больше не правят |
| Лед когда-то формировал пейзажи |
| В горные склоны и пятна |
| Здесь много миль пешком |
| Еще так много миль, чтобы преследовать |
| Место, которое нужно помнить |
| Тем не менее история невыразима |
| В ожидании темноты |
| Огни скоро исчезнут |
| Черные тучи на горизонте |
| Дрейф на открытом воздухе |
| Мужчина стоит на склоне холма |
| Наблюдая за почерневшим небом |
| Запоминание времен из другого возраста |
| Теперь заставьте его душу и дух выглядеть как огонь |
| Смотрите, как вороны летают туда |
| Кружение в шторм |
| Скрытые от нового мира |
| Где рождаются бездушные |
| Наблюдая со своей горы |
| Стоит человек, который знает свою судьбу |
| Тот, кто принес легенды |
| И сам стал богом |
| Далеко за тишиной |
| Где боги больше не правят |
| Лед когда-то формировал пейзажи |
| В горные склоны и пятна |
| Мудрость Темных веков |
| Он предложил рассказать |
| Озарение в его духе |
| Сильный он нес свою судьбу |