Перевод текста песни Bunu Saymıyorum - İbrahim Erkal

Bunu Saymıyorum (оригинал)

Her gelişin bayram bana
Öyle bağlıyım ki sana
Her gelişin bayram bana
Öyle bağlıyım ki sana
Bir heves oyun değil
Ne olur beni anlasana
Dur dur dur gitme yetmez
Dur dur dur böyle dinmez
Dur içimdeki yanan bu ateş
Dur bu kadarla asla sönmez
Bunu saymıyorum bunu saymıyorum
Bir daha gel ne olur gel
Sana doymuyorum sana doymuyorum
Senlilik ömre bedel
Her gidişin ölüm bana
Anlatılmaz zulüm bana
Her gidişin ölüm bana
Anlatılmaz zulüm bana
Al bu gönül ruhum sana
Ne olur beni anlasana
Dur dur dur gitme yetmez
Dur dur dur böyle dinmez
Dur içimdeki yanan bu ateş
Dur bu kadarla asla sönmez
Bunu saymıyorum bunu saymıyorum
Bir daha gel ne olur gel
Sana doymuyorum sana doymuyorum
Senlilik ömre bedel
Aldığım nefesten soruyorum da verdiğim nefeste bulamıyorum
İki nefes arası ne kadarlıksın işte onu
Bilemiyorum

Bunu Saymıyorum (перевод)

Ее гелишин байрам бана
Öyle bağlıyim ki sana
Ее гелишин байрам бана
Öyle bağlıyim ki sana
Бир хевеш оюн дегил
Не олур бени анласана
Dur dur gitme Yetmez
Dur dur dur böyle dinmez
Dur içimdeki yanan bu ateş
Dur bu kadarla asla sönmez
Буну саймийорум буну саймиёрум
Гель Bir daha ne olur gel
Сана доймуёрум Сана доймуёрум
Сенлилик Омре Бедель
Ее gidişin ölüm бана
Anlatılmaz zulüm бана
Ее gidişin ölüm бана
Anlatılmaz zulüm бана
Аль бу генюль рухум сана
Не олур бени анласана
Dur dur gitme Yetmez
Dur dur dur böyle dinmez
Dur içimdeki yanan bu ateş
Dur bu kadarla asla sönmez
Буну саймийорум буну саймиёрум
Гель Bir daha ne olur gel
Сана доймуёрум Сана доймуёрум
Сенлилик Омре Бедель
Aldığım nefesten soruyorum da verdiğim nefeste bulamıyorum
Ики нефес арасы не кадарлыксин иште ону
Билемийорум