Перевод текста песни Aşkından Yanayım Mı (Gönül) - İbrahim Erkal

Aşkından Yanayım Mı (Gönül) (оригинал)

Gönül seni unutmayı unuttu
Dönmen için daha yalvarayım mı
İsmin aldım ezberine dem tuttu
Gözlerine dalıp sır olayım mı
Hasretinden yanıp kül olayım mı
Aşkından yanam yanam yanam kül olayım mı
Kapında kalam kalam kalam kul olayım mı
Derdinden içem içem içem zil olayım mı
Ben senden geçem geçem geçem tel olayım mı
Bıraktığın yerde bekler dururum
Hasretine yenik düştü gururum
Ben senin yolunda kölen olurum
Söyle söyle daha yalvarayım mı
Hasretinden yanıp kül olayım mı
Aşkından yanam yanam yanam kül olayım mı
Kapında kalam kalam kalam kul olayım mı
Derdinden içem içem içem zil olayım mı
Ben senden geçem geçem geçem tel olayım mı
Aşkından yanam yanam yanam kül olayım mı
Kapında kalam kalam kalam kul olayım mı
Derdinden içem içem içem zil olayım mı
Ben senden geçem geçem geçem tel olayım mı

Aşkından Yanayım Mı (Gönül) (перевод)

Gönül seni unutmayı unuttu
Донмен ичин даха ялвараим ми
Исмин алдым ezberine dem tuttu
Gözlerine dalıp sır olayim mi
Hasretinden yanıp kül olayim mi
Ашкиндан янам янам янам кюль олайым ми
Капинда калам калам калам кул олайым ми
Derdinden içem içem içem zil olayim mi
Ben senden geçem geçem geçem tel olayim mi
Bıraktığın yerde bekler dururum
Hasretine yenik düştü gururum
Бен Сенин Йолунда Колен Олурум
Söyle söyle daha yalvarayim mi
Hasretinden yanıp kül olayim mi
Ашкиндан янам янам янам кюль олайым ми
Капинда калам калам калам кул олайым ми
Derdinden içem içem içem zil olayim mi
Ben senden geçem geçem geçem tel olayim mi
Ашкиндан янам янам янам кюль олайым ми
Капинда калам калам калам кул олайым ми
Derdinden içem içem içem zil olayim mi
Ben senden geçem geçem geçem tel olayim mi