Перевод текста песни Aşkım - İbrahim Erkal

Aşkım (оригинал)

Günahım sevabım o nağmelerde
Mahşerde ömrüne kefil şarkılar
Sakız gibi döner durur dillerde
Anlatılır gibi değil şarkılar
Kanıma susamış katil şarkılar
Aşkım dün gece gelmedin
Aşkım hep seni bekledim
Aşkım sen böyle değildin
Aşkım nasılda değiştin
Aşkım gece yanar tenim
Aşkım haberin yok senin
Aşkım sevdiğim
Hazan oldum soldum gelmedin
Aşkından kahroldum gelmedin
Bu sensiz kaç gece be vicdansız
Yinede ben seni silmedim
Aşkım seni seviyorum
Aşkım seni istiyorum
Aşkım bekliyorum
Aşkım sensizlik bir zulüm
Aşkım çekilemez zulüm
Aşkım artık yetmedi mi
Aşkım öfken dinmedi mi
Aşkım gece yanar tenim
Aşkım haberin yok senin
Aşkım sevdiğim
Hazan oldum soldum gelmedin
Aşkından kahroldum gelmedin
Bu sensiz kaç gece be vicdansız
Yinede ben seni silmedim
Aşkım seni seviyorum
Aşkım seni istiyorum
Aşkım bekliyorum

Аским (перевод)

Гюнахим севабим о нагмелерде
Махшерде Омруне Кефил Шаркылар
Sakız gibi döner durur dillerde
Anlatılır gibi değil şarkılar
Каныма Сусамыш Катил Шаркылар
Ашким дун гедже гельмедин
Ашким хеп сени бекледим
Ашким сен бёйле дегильдин
Ашким насылда дегиштин
Ашким гедже янар теним
Ашким хаберин йок сенин
Ашким севдигим
Хазан олдум солдум гельмедин
Ашкиндан Карольдум Гельмедин
Bu sensiz kaç gece be vicdansız
Йинеде бен сени силмедим
Ашким сени севийорум
Ашким сени истиёрум
Ашким беклиёрум
Aşkım sensizlik bir zulüm
Ашким Чекилемез Зулюм
Ашким артык ещемеди ми
Aşkım öfken dinmedi mi
Ашким гедже янар теним
Ашким хаберин йок сенин
Ашким севдигим
Хазан олдум солдум гельмедин
Ашкиндан Карольдум Гельмедин
Bu sensiz kaç gece be vicdansız
Йинеде бен сени силмедим
Ашким сени севийорум
Ашким сени истиёрум
Ашким беклиёрум