Перевод текста песни Bullet - HYYTS, Paul Woolford

Bullet (оригинал)

Every time I see you
I wake up on the floor
Every time we touch
I lose a little bit more
Used to be the envy, MVP but now look what you’ve done to me
Every time I see you
I feel heat on my back
Every time we touch
I lose my grip on the facts
Used to run the gun, get all the fun but now look what you’ve done to me
You get me low
And I just want a hit, I just wanna get with you slow
And just in case you don’t know it
You’re a bullet baby
Straight through my brain
Like a bullet baby
Blood red stains
Everywhere you’ve been lately
Everybody’s trying to save me
But it feels so good (feels so good)
Standing in front of you
Every time I see you
I get caught in your sights
Every time we touch
I have you read me my rights
Used to be the envy, MVP but now look what you’ve done to me
You get me high
And I just want a hit, I just wanna live til I die
And just in case you don’t know why
You’re a bullet baby
Straight through my brain
Like a bullet baby
Blood red stains
Everywhere you’ve been lately
Everybody’s trying to save me
But it feels so good (feels so good)
Standing in front of you
You’re a bullet baby
Heart can’t stop
A motherlovin' bullet baby
Shits fucked up
Everywhere you’ve been lately
Everybody’s trying to save me
But it feels so good (feels so good)
Standing in front of you
You didn’t even shout our freeze
And now I’m falling, falling
And I’m down on my knees
Crawling, crawling
Screaming please please please
You’ve got to reload
And let me die right here
You can tattoo a tear right there
You’re a bullet baby
Straight through my brain
Like a bullet baby
Blood red stains
Everywhere you’ve been lately
Everybody’s trying to save me
But it feels so good (feels so good)

Пуля (перевод)

Каждый раз, когда я вижу тебя
Я просыпаюсь на полу
Каждый раз, когда мы касаемся
Я теряю немного больше
Раньше вызывал зависть, MVP, но теперь посмотри, что ты со мной сделал
Каждый раз, когда я вижу тебя
Я чувствую жар на спине
Каждый раз, когда мы касаемся
Я теряю контроль над фактами
Раньше стрелял, получал удовольствие, но теперь посмотри, что ты сделал со мной.
Ты меня опускаешь
И я просто хочу хита, я просто хочу потихоньку с тобой
И на всякий случай, если вы этого не знаете
Ты пуля, детка
Прямо через мой мозг
Как ребенок-пуля
Кроваво-красные пятна
Везде, где вы были в последнее время
Все пытаются спасти меня
Но это так хорошо (так хорошо)
Стоя перед вами
Каждый раз, когда я вижу тебя
Я попадаю в твои прицелы
Каждый раз, когда мы касаемся
Вы прочитали мне мои права
Раньше вызывал зависть, MVP, но теперь посмотри, что ты со мной сделал
Вы меня высоко
И я просто хочу хит, я просто хочу жить, пока не умру
И на всякий случай, если вы не знаете, почему
Ты пуля, детка
Прямо через мой мозг
Как ребенок-пуля
Кроваво-красные пятна
Везде, где вы были в последнее время
Все пытаются спасти меня
Но это так хорошо (так хорошо)
Стоя перед вами
Ты пуля, детка
Сердце не может остановиться
Пуля, любящая мать
Дерьмо облажался
Везде, где вы были в последнее время
Все пытаются спасти меня
Но это так хорошо (так хорошо)
Стоя перед вами
Ты даже не прокричал нашу заморозку
И теперь я падаю, падаю
И я на коленях
Ползать, ползать
Кричать, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Вы должны перезагрузить
И позволь мне умереть прямо здесь
Вы можете вытатуировать слезу прямо там
Ты пуля, детка
Прямо через мой мозг
Как ребенок-пуля
Кроваво-красные пятна
Везде, где вы были в последнее время
Все пытаются спасти меня
Но это так хорошо (так хорошо)