Перевод текста песни Beyond Paradise - Hypnolove

Beyond Paradise (оригинал)

In a dark tropical night.
Heading for a mystic light.
Two dreamers on the nightside.
Escaping from humankind.
They search for a place to be.
The occult center of humanity.
Joining forces from the heart.
The invocation could start.
Across the land, under the stars
I find something in your eyes
Beyond Paradise.
Our will gets stronger than desire
And my old soul burns into an eternal fire.
An old god buried in vain
Is now rising once again.
Washing away all their pain.
Releasing them from their chains.
Through him they were purified.
They felt like some new era had arrived.
The crowned and conquering child
Would now be their only guide.
And in joyful tears they drowned.
They made love until the dawn.
Two lovers facing a new world
Had to spread the word.
Across the Nile, under the sky.
I find something in your eyes.
Beyond Paradise.
In the great pyramid I’ll see.
All your mysteries will be revealed to me.
Across the land, under the stars
I find something in your eyes
Beyond Paradise.
Our will gets stronger than desire
And my old soul burns into an eternal fire.

(перевод)

Темной тропической ночью.
Направляясь к мистическому свету.
Два мечтателя на ночной стороне.
Бегство от человечества.
Они ищут место, чтобы быть.
Оккультный центр человечества.
Объединение сил от всего сердца.
Вызов может начаться.
По земле, под звездами
Я нахожу что-то в твоих глазах
За пределами рая.
Наша воля становится сильнее желания
И моя старая душа горит вечным огнем.
Старый бог похоронен напрасно
Теперь снова поднимается.
Смывая всю их боль.
Освободив их от цепей.
Через него они очистились.
Они чувствовали, что наступила какая-то новая эра.
Коронованный и побеждающий ребенок
Теперь будет их единственным проводником.
И в радостных слезах они утонули.
Они занимались любовью до рассвета.
Двое влюбленных сталкиваются с новым миром
Пришлось распространить информацию.
Через Нил, под небом.
Я нахожу что-то в твоих глазах.
За пределами рая.
В великой пирамиде я увижу.
Все твои тайны откроются мне.
По земле, под звездами
Я нахожу что-то в твоих глазах
За пределами рая.
Наша воля становится сильнее желания
И моя старая душа горит вечным огнем.