Перевод текста песни Colossi - Hypergiant

Colossi (оригинал)

Upon
A desolate throne
With vampyric greed
I suck all the marrow from bone
King
Of all that I see
I crush with great cruelty
Those who would stand against me
Crush with great cruelty those who would stand against me
The cities run red with the blood of the billions
The tempest howls it’s bitter chill
Heavy hangs the head that bears it’s swollen crown
But the collar is heavier still
Gilded plastic cages with ceilings of glass
Frame all-encompassing lie
The nectar is gone and all recourse is lost
Now we must fight or we die
Quake
As death rains from the sky
Steel wings borne of hatred
Black hearts fuelled by fire
Black painted spectres of fury and fire
Consume the black blood of the Earth
Skeletal hand of the feeble of conscience
Ensure that their screams go unheard
The mold has been set, cast the pieces in motion
Now crawl neath the yoke of our greed
The faceless have thrived on our sweat and our torment
Enslaved to our ignorant creed
Quake
As death rains from the sky
Steel wings borne of hatred
Black hearts fuelled by fire
Gone
An epoch cast in stone
Break the bonds of our serfdom
Seed the land with their bones
Tear our kings from their thrones!
Shatter the shadow of Crassus!
Bring the Colossi down!
Chew off the chains of the plutocrat!
We make the future our own!

(перевод)

На
Пустынный трон
С вампирической жадностью
Я высасываю весь мозг из кости
Король
Из всего, что я вижу
Я сокрушаю с большой жестокостью
Те, кто будет стоять против меня
Сокруши с великой жестокостью тех, кто восстанет против меня.
Города краснеют от крови миллиардов
Буря воет, это горький холод
Тяжело висит голова с опухшей короной
Но воротник еще тяжелее
Позолоченные пластиковые клетки со стеклянными потолками
Кадр всеобъемлющей лжи
Нектар ушел, и все средства защиты потеряны
Теперь мы должны сражаться или умрем
Землетрясение
Когда с неба льется дождь смерти
Стальные крылья, рожденные ненавистью
Черные сердца, подпитываемые огнем
Черные окрашенные призраки ярости и огня
Потребляйте черную кровь Земли
Скелетная рука слабой совести
Убедитесь, что их крики остаются неуслышанными
Форма установлена, отливайте детали в движении
Теперь ползите под ярмом нашей жадности
Безликие процветали благодаря нашему поту и нашим мучениям
Порабощенный нашим невежественным кредо
Землетрясение
Когда с неба льется дождь смерти
Стальные крылья, рожденные ненавистью
Черные сердца, подпитываемые огнем
Ушел
Эпоха, высеченная в камне
Разорви узы нашего крепостного права
Засейте землю своими костями
Сорвите наших королей с их тронов!
Разбей тень Красса!
Уничтожьте Колоссов!
Срывайте цепи плутократа!
Мы делаем будущее своим!