Перевод текста песни SHINING OVER YOU - HYDE

SHINING OVER YOU (оригинал)

You were the love
I’ve always dreamed of
But now I know
I walked away too soon
No matter how
Far away you are
I’ll be there
High up on the moon
Shining over you
Afureru kurai kimi he kazoekirenai ai wo
Kasaneau saigetsu sasayaka na koi wo
Ame ni nure tayasanu you ni
Soko kara doregurai nagasareteiru?
You were the love
I’ve always dreamed of
But now I know
I walked away too soon
No matter how
Far away you are
I’ll be there
High up on the moon
Shining over you
Towa ni irodoru shiki wo shinjiteita ashita wo
Kono me ni ha nido to utsuse ha shinai kara
Itsunohi mo inotteiru
Kimi he to kagayaki ga furisosogu you ni
You were the love
I’ve always dreamed of
But now I know
I walked away too soon
No matter how
Far away you are
I’ll be there
High up on the moon
Shining over you
Sayonara

СИЯНИЕ НАД ТОБОЙ (перевод)

Ты был любовью
Я всегда мечтал
Но теперь я знаю
Я ушел слишком рано
Не важно как
Далеко ты
Я буду здесь
Высоко на Луне
Сияние над тобой
Афуреру курай кими хе казоэкирэнай ай во
Kasaneau saigetsu sasayaka na koi wo
Амэ ни нуре таясану ты ни
Соко кара doregurai nagasareteiru?
Ты был любовью
Я всегда мечтал
Но теперь я знаю
Я ушел слишком рано
Не важно как
Далеко ты
Я буду здесь
Высоко на Луне
Сияние над тобой
Това ни иродору шики во shinjiteita ashita wo
Коно ме ни ха нидо то уцусе ха синай кара
Ицунохи мо иноттейру
Кими хе то кагаяки га фурисосогу ты ни
Ты был любовью
Я всегда мечтал
Но теперь я знаю
Я ушел слишком рано
Не важно как
Далеко ты
Я буду здесь
Высоко на Луне
Сияние над тобой
Сайонара