Перевод текста песни You Think You're Tough - Hunx And His Punx

You Think You're Tough (оригинал)

You think you’re tough
Well I don’t care
I think you’re gross, people know this everywhere
You make me sick
So why do I ask
That when we’re alone that you take off that mask
You think you’re smart
Well I disagree
I peeped your test and got the answers for free
Take me for a fool?
Why yes you do
So how come when I close my eyes all I can see is you?
Oh god, what have I done?
Oh no, what have I become?
Am I in love?
Oh shit, I hate myself for falling for someone who’s tough
I swear I hated you, thought you were gross, now I’m the fool
You were my nemesis, never thought we could coexist
Am I in love?
Am I in love?
Am I in love?
Am I in love?
Am I in love with someone who thinks they’re tough?

Ты Думаешь Что Ты Крутой (перевод)

Вы думаете, что вы жесткий
Ну мне все равно
Я думаю, что ты грубый, люди знают это везде
Меня от тебя тошнит
Так почему я спрашиваю
Что когда мы одни, ты снимаешь эту маску
Вы думаете, что вы умны
Ну, я не согласен
Я просмотрела ваш тест и получила ответы бесплатно
Принять меня за дурака?
Почему да
Так почему же, когда я закрываю глаза, я вижу только тебя?
О Господи, что же я наделал?
О нет, кем я стал?
Я влюблен?
О, черт, я ненавижу себя за то, что влюбляюсь в кого-то крутого
Клянусь, я ненавидел тебя, думал, что ты грубый, теперь я дурак
Ты был моим заклятым врагом, никогда не думал, что мы сможем сосуществовать
Я влюблен?
Я влюблен?
Я влюблен?
Я влюблен?
Влюблен ли я в кого-то, кто считает себя крутым?