Перевод текста песни Tonite Tonite - Hunx And His Punx

Tonite Tonite (оригинал)

I just wanna be the one who gets to hug you and kiss you tonite, tonite
I just wanna be the one who you will call baby tonite, tonite
Tonite tonite
I don’t wanna be alone tonite
I just wanna look in your eyes tonite
And I ain’t causing trouble tonite
I don’t wanna be alone tonite
How long will it take for me to be able to kiss you?
Tonite tonite
I just wanna know if I will ever get to see you tonite, tonite…
Tonite tonite tonite tonite
I don’t wanna be alone tonite
I just wanna look in your eyes tonite
And I ain’t causing trouble tonite
I don’t wanna be alone tonite
I wanna look in your eyes tonite

Тоните Тоните (перевод)

Я просто хочу быть тем, кто обнимет тебя и поцелует сегодня вечером, вечером
Я просто хочу быть тем, кого ты назовешь малышкой сегодня, сегодня
тонит тонит
Я не хочу быть один сегодня
Я просто хочу посмотреть тебе в глаза сегодня вечером
И сегодня я не доставляю проблем
Я не хочу быть один сегодня
Сколько времени мне потребуется, чтобы я смог тебя поцеловать?
тонит тонит
Я просто хочу знать, увижусь ли я когда-нибудь с тобой сегодня вечером, сегодня вечером…
Тонит-тонит-тонит-тонит
Я не хочу быть один сегодня
Я просто хочу посмотреть тебе в глаза сегодня вечером
И сегодня я не доставляю проблем
Я не хочу быть один сегодня
Я хочу смотреть в твои глаза сегодня вечером