| In the Rain (оригинал) | Под дождем (перевод) |
|---|---|
| Catherine was a waitress, down at Maissy street 85 | Кэтрин работала официанткой на улице Мейси, 85. |
| waiting for tomorrow, holding on to find her way | ожидая завтрашнего дня, держась, чтобы найти свой путь |
| I would give her my heart, and my soul | Я бы отдал ей свое сердце и свою душу |
| I would wait till the days, we’re standing face to face | Я бы дождался дня, когда мы стоим лицом к лицу |
| Is it that just standing down the route, in the rain | Это просто стоять на маршруте под дождем |
| Is it that just trying to hold on but you cant find the way | Это просто попытка удержаться, но ты не можешь найти способ |
| I will give you my heart, it’s all that I can say | Я отдам тебе свое сердце, это все, что я могу сказать |
| Cause you’re the light, inside my heart | Потому что ты свет в моем сердце |
| babe, it’s you | детка, это ты |
| She’s like November rain, a kind of some silver spark in winter days | Она как ноябрьский дождь, какая-то серебряная искра в зимние дни |
| waiting for tomorrow, holding on the find my way | жду завтра, держусь найти свой путь |
| I would give you my heart, and my soul | Я бы отдал тебе свое сердце и свою душу |
| I would wait till the days, we’re standing face to face | Я бы дождался дня, когда мы стоим лицом к лицу |
| Is it that just standing down the route, in the rain | Это просто стоять на маршруте под дождем |
| Is it that just trying to hold on but you cant find the way | Это просто попытка удержаться, но ты не можешь найти способ |
| I will give you my heart, it’s all that I can say | Я отдам тебе свое сердце, это все, что я могу сказать |
| Cause you’re the light, inside my heart | Потому что ты свет в моем сердце |
| babe, it’s you | детка, это ты |
| She’s like November rain, a kind of some silver spark in winter days | Она как ноябрьский дождь, какая-то серебряная искра в зимние дни |
| Na Na Na Na Na… | На На На На На… |
| Catherine was a waitress, down at Maissy street 85 | Кэтрин работала официанткой на улице Мейси, 85. |
| waiting for tomorrow, holding on to find her way | ожидая завтрашнего дня, держась, чтобы найти свой путь |
| Way. | Способ. |
| Way. | Способ. |
| Is it that just standing on the route, in the rain | Разве что просто стоя на трассе под дождем |
| Is it that just trying to hold on but you cant find the way | Это просто попытка удержаться, но ты не можешь найти способ |
| I will give you my heart, it’s all that I can say | Я отдам тебе свое сердце, это все, что я могу сказать |
| Is it that just standing on the route, in the rain | Разве что просто стоя на трассе под дождем |
| Is it that just trying to hold on but you cant find the way | Это просто попытка удержаться, но ты не можешь найти способ |
| I will give you my heart, it’s all that I can say | Я отдам тебе свое сердце, это все, что я могу сказать |
| Cause you’re the light, inside my heart | Потому что ты свет в моем сердце |
| babe, it’s you | детка, это ты |
| mmm… | М-м-м… |
Перевод текста песни In the Rain - Human Zoo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the Rain , исполнителя -Human Zoo
Песня из альбома: Precious Time
В жанре:Классика метала
Дата выпуска:30.06.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Fastball
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |