| PoP! Goes My Heart (оригинал) | поп! Идет Мое Сердце (перевод) |
|---|---|
| I never thought that I could be so satisfied | Я никогда не думал, что могу быть так доволен |
| Every time that I look in your angel eyes | Каждый раз, когда я смотрю в твои ангельские глаза |
| A shock inside me that words just can’t describe | Шок внутри меня, который просто невозможно описать словами |
| And there’s no explaining | И нет объяснения |
| Something in the way you move I can’t deny | Что-то в том, как ты двигаешься, я не могу отрицать |
| Every word from your lips is a lullaby | Каждое слово из твоих уст - колыбельная |
| A twist of fate makes life worthwhile | Поворот судьбы делает жизнь стоящей |
| You are gold and silver | Ты золото и серебро |
| I said I wasn’t gonna lose my head | Я сказал, что не собираюсь терять голову |
| But then pop! | Но потом поп! |
| Goes my heart | Мое сердце |
| (Pop! Goes my heart) | (Поп! Мое сердце бьется) |
| I wasn’t gonna fall in love again | Я не собирался снова влюбляться |
| But then pop! | Но потом поп! |
| Goes my heart | Мое сердце |
| (Pop! Goes my heart) | (Поп! Мое сердце бьется) |
| And I just can’t let you go | И я просто не могу отпустить тебя |
| I can’t lose this feeling | Я не могу потерять это чувство |
| These precious moments we have so few | Этих драгоценных моментов у нас так мало |
| Let’s go far away where there’s nothing to do but play | Пойдем далеко, где нечего делать, кроме как играть |
| You show to me that my destiny’s with you | Ты показываешь мне, что моя судьба с тобой |
| And there’s no explaining | И нет объяснения |
| Let’s fly so high | Давай взлетим так высоко |
| Will you come with me tonight? | Ты пойдешь со мной сегодня вечером? |
| In your dress I confess you’re the sole sunlight | В твоем платье я признаюсь, что ты единственный солнечный свет |
| The way you shine in the starry skies | Как ты сияешь на звездном небе |
| You are gold and silver | Ты золото и серебро |
| I said I wasn’t gonna lose my head | Я сказал, что не собираюсь терять голову |
| But then pop! | Но потом поп! |
| Goes my heart | Мое сердце |
| (Pop! Goes my heart) | (Поп! Мое сердце бьется) |
| I wasn’t gonna fall in love again | Я не собирался снова влюбляться |
| But then pop! | Но потом поп! |
| Goes my heart | Мое сердце |
| (Pop! Goes my heart) | (Поп! Мое сердце бьется) |
| And I just can’t let you go | И я просто не могу отпустить тебя |
| I can’t lose this feeling | Я не могу потерять это чувство |
| A twist of fate makes life worthwhile | Поворот судьбы делает жизнь стоящей |
| You are gold and silver | Ты золото и серебро |
| I said I wasn’t gonna lose my head | Я сказал, что не собираюсь терять голову |
| But then pop! | Но потом поп! |
| Goes my heart | Мое сердце |
| (Pop! Goes my heart) | (Поп! Мое сердце бьется) |
| I wasn’t gonna fall in love again | Я не собирался снова влюбляться |
| But then pop! | Но потом поп! |
| Goes my heart | Мое сердце |
| (Pop! Goes my heart) | (Поп! Мое сердце бьется) |
| I said I wasn’t gonna lose my head | Я сказал, что не собираюсь терять голову |
| But then pop! | Но потом поп! |
| Goes my heart | Мое сердце |
| (Pop! Goes my heart) | (Поп! Мое сердце бьется) |
| I wasn’t gonna fall in love again | Я не собирался снова влюбляться |
| But then pop! | Но потом поп! |
| Goes my heart | Мое сердце |
| (Pop! Goes my heart) | (Поп! Мое сердце бьется) |
| And I just can’t let you go | И я просто не могу отпустить тебя |
Перевод текста песни PoP! Goes My Heart - Hugh Grant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни PoP! Goes My Heart , исполнителя -Hugh Grant
В жанре:Музыка из фильмов
Дата выпуска:12.02.2006
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |