Перевод текста песни Better - Hugel

Better (оригинал)

All these games mess with me
Will the chase be the death of me?
It’s 3 AM and I’m tryin' to forget you
I’m so lost, I don’t know what to do
Every time that I lied, I just needed to be free
I was dumb, it wasn’t me, you know, you know
I was young and afraid, always looking after me
But I think I finally see it all
I should’ve treated you better, should’ve treated you right
'Cause the grass ain’t greener on the other side
I should’ve treated you better, should’ve treated you right
'Cause the grass ain’t greener on the other side
I should’ve treated you better, should’ve treated you right
'Cause the grass ain’t greener on the other side
I should’ve treated you better, should’ve treated you right
'Cause the grass ain’t greener on the other side (Other side)
(I should, I should, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh)
(I should, I should, uh-uh-uh, uh-uh-uh)
I used to hate your stubborn ways
But now I don’t want you to change
All your love was all too much
But now I need to feel your touch
Every time that I lied, I just needed to be free
I was dumb, it wasn’t me, you know, you know
I was young and afraid, always looking after me
But I think I finally see it all
I should’ve treated you better, should’ve treated you right
'Cause the grass ain’t greener on the other side
I should’ve treated you better, should’ve treated you right
'Cause the grass ain’t greener on the other side
I should’ve treated you better, should’ve treated you right
'Cause the grass ain’t greener on the other side
I should’ve treated you better, should’ve treated you right
'Cause the grass ain’t greener on the other side (Other side)
(I should, I should, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh)
(I should, I should, uh-uh-uh, uh-uh-uh)
(I should, I should, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh)
(I should, I should, uh-uh-uh, uh-uh-uh)

Лучше (перевод)

Все эти игры бесят меня
Станет ли погоня моей смертью?
Сейчас 3 часа ночи, и я пытаюсь забыть тебя
Я так потерян, я не знаю, что делать
Каждый раз, когда я лгал, мне просто нужно было быть свободным
Я был немым, это был не я, ты знаешь, ты знаешь
Я был молод и напуган, всегда заботился обо мне
Но я думаю, что наконец-то вижу все это
Я должен был относиться к тебе лучше, должен был относиться к тебе правильно
Потому что на другой стороне трава не зеленее
Я должен был относиться к тебе лучше, должен был относиться к тебе правильно
Потому что на другой стороне трава не зеленее
Я должен был относиться к тебе лучше, должен был относиться к тебе правильно
Потому что на другой стороне трава не зеленее
Я должен был относиться к тебе лучше, должен был относиться к тебе правильно
Потому что с другой стороны трава не зеленее (с другой стороны)
(Я должен, я должен, э-э-э-э-э, э-э-э-э-э, э-э)
(Я должен, я должен, э-э-э-э, э-э-э-э)
Раньше я ненавидел твои упрямые пути
Но теперь я не хочу, чтобы ты менялся
Вся твоя любовь была слишком большой
Но теперь мне нужно чувствовать твое прикосновение
Каждый раз, когда я лгал, мне просто нужно было быть свободным
Я был немым, это был не я, ты знаешь, ты знаешь
Я был молод и напуган, всегда заботился обо мне
Но я думаю, что наконец-то вижу все это
Я должен был относиться к тебе лучше, должен был относиться к тебе правильно
Потому что на другой стороне трава не зеленее
Я должен был относиться к тебе лучше, должен был относиться к тебе правильно
Потому что на другой стороне трава не зеленее
Я должен был относиться к тебе лучше, должен был относиться к тебе правильно
Потому что на другой стороне трава не зеленее
Я должен был относиться к тебе лучше, должен был относиться к тебе правильно
Потому что с другой стороны трава не зеленее (с другой стороны)
(Я должен, я должен, э-э-э-э-э, э-э-э-э-э, э-э)
(Я должен, я должен, э-э-э-э, э-э-э-э)
(Я должен, я должен, э-э-э-э-э, э-э-э-э-э, э-э)
(Я должен, я должен, э-э-э-э, э-э-э-э)