Перевод текста песни Out Loud - HRVY

Out Loud (оригинал)

First thing you should know about me
I’ve always been a man of my word
Secondly please know that I take everything
For what it’s worth
Now it’s 3AM and the bars are all closed
And you come over alone
'Cause you were just thinking of me
Saying how since we’ve been together
The world has been so much better
Then you lean over and tell me you love me
You’ve been patiently awaiting
For me to say it, say it out loud
And I want to, 'cause I want you
But I need time, time to come around
'Cause when I tell you everything I’m feeling
Every word is straight from my heart
If I speak it, best believe it
That I mean it, if I say it out loud
I’ve been there before I took it way too fast
Hardest lesson I ever learned
Know you can throw it out and take it back
It’s such an easy way to get burned
Oh, I want the best for you
I got so much respect for you
I will never hurt you, my dear
I’m now trying to build this trust
And I don’t wanna fill it up
With the things that you think you want to hear
You’ve been patiently awaiting
For me to say it, say it out loud
And I want to, 'cause I want you
But I need time, time to come around
'Cause when I tell you everything I’m feeling
Every word is straight from my heart
If I speak it, best believe it
That I mean it, if I say it out loud
Three little words, three little words
Three little words, so complicated
Three little words, three little words
Three little words, so complicated
You’ve been patiently awaiting (awaiting)
For me to say it, say it out loud
And I want to (ooh), 'cause I want you
But I need time, time to come around (come around)
'Cause when I tell you everything I’m feeling (ooh)
Every word is straight from my heart (heart)
If I speak it, best believe it
That I need it, if I say it out loud (loud)
Now it’s patiently awaiting
For me to say it, if I say it out loud

вслух (перевод)

Первое, что вы должны знать обо мне
Я всегда был человеком слова
Во-вторых, пожалуйста, знайте, что я беру все
Для чего это стоит
Сейчас 3 часа ночи и все бары закрыты
И ты приходишь один
Потому что ты просто думал обо мне
Говоря, как с тех пор, как мы были вместе
Мир стал намного лучше
Затем ты наклоняешься и говоришь мне, что любишь меня.
Вы терпеливо ждали
Чтобы я сказал это, сказал это вслух
И я хочу, потому что я хочу тебя
Но мне нужно время, время прийти в себя
Потому что, когда я рассказываю тебе все, что чувствую
Каждое слово прямо из моего сердца
Если я говорю это, лучше поверь
Что я имею в виду, если я говорю это вслух
Я был там до того, как сделал это слишком быстро
Самый трудный урок, который я когда-либо выучил
Знайте, что вы можете выбросить его и забрать обратно
Это такой простой способ обжечься
О, я хочу лучшего для тебя
Я так уважаю тебя
Я никогда не причиню тебе вреда, моя дорогая
Сейчас я пытаюсь построить это доверие
И я не хочу его наполнять
С вещами, которые, по вашему мнению, вы хотите услышать
Вы терпеливо ждали
Чтобы я сказал это, сказал это вслух
И я хочу, потому что я хочу тебя
Но мне нужно время, время прийти в себя
Потому что, когда я рассказываю тебе все, что чувствую
Каждое слово прямо из моего сердца
Если я говорю это, лучше поверь
Что я имею в виду, если я говорю это вслух
Три маленьких слова, три маленьких слова
Три маленьких слова, такие сложные
Три маленьких слова, три маленьких слова
Три маленьких слова, такие сложные
Вы терпеливо ждали (ожидали)
Чтобы я сказал это, сказал это вслух
И я хочу (ох), потому что я хочу тебя
Но мне нужно время, время прийти в себя (прийти в себя)
Потому что, когда я рассказываю тебе все, что чувствую (у-у)
Каждое слово прямо из моего сердца (сердца)
Если я говорю это, лучше поверь
Что мне это нужно, если я скажу это вслух (громко)
Теперь он терпеливо ждет
Для меня, чтобы сказать это, если я скажу это вслух