Перевод текста песни Landing - House of Shakira

Landing (оригинал)

by N/A
(On the ground)
Landing — set for fi nal approach
Landing — in an aluminum coach
Landing — in a midwestern town
Landing — with my feet on the ground
(On the ground)
Landing — it’s so good to come down
Landing — to see that truth can be found
Landing — how can we fl y anyway?
Landing — if we believe what they say
Burning rubber, we’ve touched the ground
What goes up needs to come down
That’s all they said, you’re alive or you’re dead
Either way you should know where you are It’s the law
(On the ground)
Landing — my body’s weighing a ton
Landing — north of luckiest one
Landing — ready to look like a fool
Landing — to be closer to you
(On the ground)
Landing — some things are worth fi ghting for
Landing — the fear of loosing control
Landing — this is important to me
Landing — is what it takes to be free

Посадка (перевод)

по Н/Д
(На земле)
Посадка – подготовка к заходу на посадку
Посадка — в алюминиевом вагоне
Посадка — в городе на Среднем Западе.
Приземление — с ногами на земле
(На земле)
Приземление — так приятно спускаться
Приземление — увидеть, что истина может быть найдена
Приземление — как мы вообще можем летать?
Посадка — если верить тому, что они говорят
Сжигая резину, мы коснулись земли
Что идет вверх, должно опускаться
Это все, что они сказали, ты жив или мертв
В любом случае вы должны знать, где вы находитесь Это закон
(На земле)
Приземление — мое тело весит тонну
Посадка — к северу от удачливейшего
Лендинг — готов выглядеть дураком
Лендинг — быть ближе к вам
(На земле)
Приземление — есть вещи, за которые стоит бороться
Приземление — страх потерять контроль
Посадка — это важно для меня
Лендинг — это то, что нужно, чтобы быть бесплатным