Перевод текста песни Almost Like Life - Hourcast

Almost Like Life (оригинал)

Since you’ve gone I cant see clear
Everything just turns to gray
Burning the surface of our plants?
Catch the wind and sail away
Im living in slow motion now
Going through the motions everyday
So im staying in the day dreams
That are never gonna come true
Its almost like life except for you
Im never gonna move along
Living here without you
Its almost like life except for you
I knew you deserve so much more
Better than this hell ive made
If i could live it down again
Id trade it all in for your kiss
What have I done?
How can I live?
Never get you back
What have I done?
How can…
I’ll just stay watch you go down
Im on a sinking ship without you
Its almost like life except for you
And im going to the wrong place
But they wont feel the same without you
Its almost like life except for you
Oh, You’ll be my sweet insanity
Say you’ll be my sweet insanity
Cause the world is gonna spin on
But im motionless without you
Its almost like life except for you
Every single thing that ive changed
But I still feel the same about you
Its almost like life except for you

Почти Как Жизнь (перевод)

Поскольку ты ушел, я не могу ясно видеть
Все становится серым
Сжигание поверхности наших растений?
Поймать ветер и уплыть
Сейчас я живу в замедленной съемке
Проходя движения каждый день
Так что я остаюсь в дневных мечтах
Это никогда не сбудется
Это почти как жизнь, кроме тебя
Я никогда не буду двигаться вперед
Жить здесь без тебя
Это почти как жизнь, кроме тебя
Я знал, что ты заслуживаешь гораздо большего
Лучше, чем этот ад, который я сделал
Если бы я мог пережить это снова
Я бы обменял все это на твой поцелуй
Что я сделал?
Как я могу жить?
Никогда не вернуть тебя
Что я сделал?
Как может…
Я просто останусь смотреть, как ты спускаешься
Я на тонущем корабле без тебя
Это почти как жизнь, кроме тебя
И я иду не в то место
Но они не будут чувствовать то же самое без тебя
Это почти как жизнь, кроме тебя
О, ты будешь моим сладким безумием
Скажи, что будешь моим сладким безумием
Потому что мир будет вращаться
Но я неподвижен без тебя
Это почти как жизнь, кроме тебя
Каждая вещь, которая изменилась
Но я все еще чувствую то же самое к тебе
Это почти как жизнь, кроме тебя