Перевод текста песни Rewind - Hotel Eden

Rewind (оригинал)

There’s somewhere I can hide
Somewhere I can go, In every place I know
Less is more than what I need
Just give me peace of mind
Just give me peace of mind
No rewind
Bring the tape back
Sit back, look close at what you see
Just rewind
Move the tape back
Step back, step back and move it on
There’s somewhere I can go
Somewhere I can hide
In every face I know
Less is more than what I need
Just give me peace of mind
Just give me peace of mind
Just rewind
Bring the tape back
Step back, look close at what you see
Just rewind
Move the tape back
Step back, step back and move it on
(Move it on)
Just rewind
Bring the tape back
Step back, look close at what you see
Just rewind
Bring the tape back
Stepback, step back then move it on
(Move it on)

(перевод)

Есть где-то, где я могу спрятаться
Куда я могу пойти, В любом месте, которое я знаю
Меньше больше, чем мне нужно
Просто дай мне душевное спокойствие
Просто дай мне душевное спокойствие
Нет перемотки
Верните ленту
Сядьте поудобнее, посмотрите внимательно на то, что видите
Просто перемотайте назад
Переместите ленту назад
Шаг назад, шаг назад и вперед
Я могу пойти куда-нибудь
Где-то я могу спрятаться
В каждом лице, которое я знаю
Меньше больше, чем мне нужно
Просто дай мне душевное спокойствие
Просто дай мне душевное спокойствие
Просто перемотайте назад
Верните ленту
Отойдите назад, посмотрите внимательно на то, что видите
Просто перемотайте назад
Переместите ленту назад
Шаг назад, шаг назад и вперед
(Переместить дальше)
Просто перемотайте назад
Верните ленту
Отойдите назад, посмотрите внимательно на то, что видите
Просто перемотайте назад
Верните ленту
Шаг назад, шаг назад, затем двигаться дальше
(Переместить дальше)