Перевод текста песни Things On A Dashboard - Hot Water Music

Things On A Dashboard (оригинал)

When I wake up all I see are passers
(I gotta nice seat to the next show. I got sweat and wind and I’m thinking…)
So I sit up, not to miss the passer
(…That I’m gonna get back home to this again.)
Waiting for tomorrow.
I’m far from empty
Waiting for today.
So I’ll continue…
(I've gotta a wrap my things up…)
…With a song in my own head, drive in my own heart, tools in my own hands
(…All the things that you remind me of.)
And I build up scars, miles, and memories
And I think of scars, miles, and memories
When we pull up, all I feel is freedom
(This is it and I’m not afraid to spread my wings and take this as home)
So I get up just to feel the freedom
(Never killing this feeling of living truth.)
I’m not alone when I sing the songs that me and the boys bring
I’m not alone

Вещи На Приборной Панели (перевод)

Когда я просыпаюсь, я вижу только прохожих
(Мне нужно хорошее место на следующем шоу. Я весь в поту и ветре, и я думаю…)
Так что я сижу, чтобы не пропустить прохожего
(…Что я снова вернусь домой к этому.)
Ждем завтра.
я далеко не пустой
Ждем сегодня.
Так что продолжу…
(Мне нужно завернуть свои дела…)
…С песней в голове, диском в сердце, инструментами в руках
(…Все, что ты мне напоминаешь.)
И я накапливаю шрамы, мили и воспоминания
И я думаю о шрамах, милях и воспоминаниях
Когда мы подъезжаем, я чувствую только свободу
(Вот оно, и я не боюсь расправить крылья и принять это как родное)
Поэтому я встаю, чтобы почувствовать свободу
(Никогда не убивая это чувство живой правды.)
Я не одинок, когда пою песни, которые приносят я и мальчики
Я не одинок