Перевод текста песни Past Lives - Hot Snakes

Past Lives (оригинал)

By law, for you own safety
This is a message from the FDA
Naked and not ashamed
Yeah I’m not ashamed
Straight outta the mouth of a rat
I got my mouth right in the lap
Of a girl I’m seeing in my dreams
Should see it in my dreams
Do you remember learning to crawl?
Do you remember learning to squeal?
I never knew how I’d feel then
This is how I feel
I can’t remember
Recall All-American All Stars
Now all America’s All Scars
I know from my past lives… etc

Прошлые Жизни (перевод)

По закону, для вашей же безопасности
Это сообщение от FDA.
Голый и не стыдный
Да мне не стыдно
Прямо изо рта крысы
У меня рот прямо на коленях
О девушке, которую я вижу во сне
Должен видеть это во сне
Вы помните, как учились ползать?
Вы помните, как учились визжать?
Я никогда не знал, что буду чувствовать тогда
Вот как я себя чувствую
не могу вспомнить
Напомним, All-American All Stars
Теперь все шрамы Америки
Я знаю из своих прошлых жизней… и т. д.