Перевод текста песни Let It Come - Hot Snakes

Let It Come (оригинал)

Go ask the Tourist’s Union
Shut up, sit down
Lotta talk, yeah lotta nothing to show
In my town
I like the painted signs
Boycott the show-me state
I’m tired of the long lines
Gonna make my shingle say:
Buy cheap, sell dear
Ain’t gonna be no more insults
You buy: you win
I’m tired of the long lines
Yeah I’m cutting in Ain’t no new damper on my freedom
Yeah I’ll drop a dime
On the foot right on my neck
Gonna free up my free time
Lost money, lost time
Less in the bargain left to keep hope alive
Our table in Hell
Your table in Hell
At the pickets, on the signs
Cadman Plaza East 225
Saying set our table in Hell
So let it come
Let it come
By my guest
The message from the management says you gotta go America will settle for less

Пусть Оно Придет (перевод)

Спросите в туристическом союзе
Заткнись, садись
Много болтовни, да, много нечего показать
В моем городе
Мне нравятся нарисованные знаки
Бойкот шоу-мне государства
Я устал от длинных очередей
Я заставлю свой гальку сказать:
Покупай дешево, продавай дорого
Больше не будет оскорблений
Вы покупаете: вы выигрываете
Я устал от длинных очередей
Да, я врубаюсь, разве нет нового демпфера на моей свободе?
Да, я брошу копейку
На ноге прямо на моей шее
Собираюсь освободить свое свободное время
Потерянные деньги, потерянное время
Меньше в придачу осталось, чтобы сохранить надежду
Наш стол в аду
Ваш стол в аду
На пикетах, на вывесках
Кэдман Плаза Восток 225
Говоря накрыть наш стол в аду
Так пусть это придет
Пусть это придет
Мой гость
В сообщении руководства говорится, что вам нужно идти Америка согласится на меньшее