| DuckTales (оригинал) | DuckTales (перевод) |
|---|---|
| Scrooge McDuck, your dreams came true | Скрудж МакДак, твои мечты сбылись |
| Yes, the world serves you | Да, мир служит вам |
| Living large, money pools | Жизнь большая, денежные пулы |
| With Huey, Dewey, Louie | С Хьюи, Дьюи, Луи |
| Beagle Boys assaulting you | Мальчики-бигли нападают на вас |
| What’s a duck with a fortune to do? | Что делать утке с состоянием? |
| Deadly money games | Смертельные игры на деньги |
| Greed, it motivates | Жадность мотивирует |
| Evil witches take | Злые ведьмы берут |
| What you worked hard to make | Что вы усердно работали, чтобы сделать |
| Scrooge McDuck | Скрудж МакДак |
| Protect your Duck Estate | Защитите свое утиное поместье |
| You’ve gotta be ruthless and cold | Ты должен быть безжалостным и холодным |
| Scrooge McDuck | Скрудж МакДак |
| Now, please fill our ears with the greatest DuckTales | Теперь, пожалуйста, наполните наши уши величайшими Утиными историями. |
| Ever told | Когда-либо говорил |
