Перевод текста песни Queen Of The Scene - Hot Chelle Rae

Queen Of The Scene (оригинал)

She’s sophisticated,
or so she seems.
This place is overrated,
but it’s the place to be.
She never comes alone,
and everyones her friend.
Her home away from home.
Well she thinks,
she’s looking classy.
But it’s easy to see that
She shines like a diamond,
thinks she’s a queen.
When she’s hanging on the shoulders of,
cocaine kings.
She’s got a lot of,
daddy’s money.
And a line,
on the sink.
So she thinks,
she’s the queen of the scene.
She’s in the VIP,
the envy of their fans.
Thinks she’s the city’s elite,
because she’s up with the band.
She’s high atop her throne,
with the crown in hand.
Well, she can’t feel,
her pretty face.
She’s looking down upon you,
but the bitch can barely stand.
She shines like a diamond,
thinks she’s a queen.
When she’s hanging on the shoulders of,
cocaine kings.
She’s got a lot of,
daddy’s money.
And a line,
on the sink.
So she thinks,
she’s the queen of the
The trainwrecks,
it’s off track.
Nose bleeds,
she’s smashed.
She can’t see,
where she’s at.
It doesn’t really matters,
'cause she never looks back.
She shines like a diamond,
thinks she’s a queen.
When she’s hanging on the shoulders of,
cocaine kings.
She’s got a lot of,
daddy’s money.
And a line,
on the sink.
So she thinks,
she’s the queen of the scene.
She’s the queen of the scene.

Королева Сцены (перевод)

Она утонченная,
или так она кажется.
Это место переоценено,
но это имеет место быть.
Она никогда не приходит одна,
и все ее друзья.
Ее дом вдали от дома.
Ну она думает,
она выглядит классно.
Но легко увидеть, что
Она сияет, как бриллиант,
думает, что она королева.
Когда она висит на плечах,
кокаиновые короли.
У нее много,
папины деньги.
И линия,
на раковине.
Так она думает,
она королева сцены.
Она в VIP,
зависть их поклонников.
Думает, что она элита города,
потому что она с группой.
Она высоко на своем троне,
с короной в руке.
Ну, она не может чувствовать,
ее красивое лицо.
Она смотрит на тебя сверху вниз,
но сука еле стоит.
Она сияет, как бриллиант,
думает, что она королева.
Когда она висит на плечах,
кокаиновые короли.
У нее много,
папины деньги.
И линия,
на раковине.
Так она думает,
она королева
Обломки поезда,
это не по пути.
Носовые кровотечения,
она разбита.
Она не может видеть,
где она находится.
Это не имеет большого значения,
потому что она никогда не оглядывается назад.
Она сияет, как бриллиант,
думает, что она королева.
Когда она висит на плечах,
кокаиновые короли.
У нее много,
папины деньги.
И линия,
на раковине.
Так она думает,
она королева сцены.
Она королева сцены.