Перевод текста песни Stupid Song - Hot Chelle Rae

Stupid Song (оригинал)

I gave her the world she said goodbye
I gave her the stars they didn’t shine
I wish she was here
She’s already gone and all that I got was this stupid song
I’ve tried a thousand times
To read between the lines
I couldn’t find the words
To get through to her
It blew up in my face
She said that I could be replaced
Who am I supposed to be?
What does she want from me?
What does she want from me?
Yeah
I gave her the world she said goodbye
I gave her the stars they didn’t shine
I wish she was here
She’s already gone and all that I got was this stupid song
This stupid song
I showed up at your door at the time we said before
You weren’t even there to act like you care
Did everything I could but never understood
How she couldn’t see
What does she want from me?
What does she want from me?
Yeah
I gave her the world she said goodbye
I gave her the stars they didn’t shine
I wish she was here
She’s already gone and all that I got was this stupid song
This stupid song
I’ve tried a thousand times
To read between the lines
I couldn’t find the words
To get through to her
Did everything I could but never understood
What does she want from me?
I still wanna hear those stupid lies
I’ll always be that stupid guy
That wished you were here still singing along
These stupid words to this stupid song
I gave her the world she said goodbye
I gave her the stars they didn’t shine
I wish she was here
She’s already gone and all that I got was this stupid song
This stupid song
This stupid song
This stupid song

Stupid Song (перевод)

Я дал ей мир, она попрощалась
Я дал ей звезды, они не сияли
Я хочу, чтобы она была здесь
Она уже ушла, и все, что у меня есть, это эта дурацкая песня
Я пробовал тысячу раз
Читать между строк
Я не мог найти слова
Чтобы достучаться до нее
Он взорвался у меня перед лицом
Она сказала, что меня можно заменить
Кем я должен быть?
Что она хочет от меня?
Что она хочет от меня?
Ага
Я дал ей мир, она попрощалась
Я дал ей звезды, они не сияли
Я хочу, чтобы она была здесь
Она уже ушла, и все, что у меня есть, это эта дурацкая песня
Эта глупая песня
Я появился у твоей двери в то время, когда мы говорили раньше
Тебя даже не было рядом, чтобы вести себя так, как будто тебе не все равно.
Сделал все, что мог, но так и не понял
Как она не могла видеть
Что она хочет от меня?
Что она хочет от меня?
Ага
Я дал ей мир, она попрощалась
Я дал ей звезды, они не сияли
Я хочу, чтобы она была здесь
Она уже ушла, и все, что у меня есть, это эта дурацкая песня
Эта глупая песня
Я пробовал тысячу раз
Читать между строк
Я не мог найти слова
Чтобы достучаться до нее
Сделал все, что мог, но так и не понял
Что она хочет от меня?
Я все еще хочу услышать эту глупую ложь
Я всегда буду тем глупым парнем
Хотел бы, чтобы ты был здесь, все еще подпевая
Эти глупые слова к этой глупой песне
Я дал ей мир, она попрощалась
Я дал ей звезды, они не сияли
Я хочу, чтобы она была здесь
Она уже ушла, и все, что у меня есть, это эта дурацкая песня
Эта глупая песня
Эта глупая песня
Эта глупая песня