Перевод текста песни Bleed - Hot Chelle Rae

Bleed (оригинал)

I feel like I'm drowning in ice water
My lips have turned a shade of blue
I'm frozen with this fear
That you may disappear
Before I've given you the truth

I bleed my heart out on this paper for you
So you can see what I can't say
I'm dying here (I'm dying here)
'Cause I can't say what I want to
I bleed my heart out just for you

I've always dreamed about this moment
And now it's here and I've turned to stone
I stand here petrified
As I look you in your eyes
My head is ready to explode

I bleed my heart out on this paper for you
So you can see what I can't say
I'm dying here
'Cause I can't say what I want to
I bleed my heart out just for you

And it's all here in
Black and white and red
For all the times
Those words were never said

I bleed my heart out on this paper for you
So you can see what I can't say
I'm dying here
'Cause I can't say what I want to
I bleed my heart out just for you
I bleed my heart out just for you

Истекающий кровью (перевод)

Я чувствую, что тону в ледяной воде
Мои губы посинели
И меня трясет от страха
Из-за мысли, что ты можешь исчезнуть,
До того, как я расскажу тебе правду.

Мое сердце истекает кровью из-за тебя,
И ты можешь это увидеть, даже если я не скажу тебе об этом.
Я умираю прямо здесь
Потому что не могу сказать что хочу.
Мое сердце истекает кровью из-за тебя.

Я всегда мечтал об этом моменте.
Вот он настал, но я словно каменный.
Я стою окаменелый
Когда я смотрю в твои глаза,
У меня голова идет кругом.

Мое сердце истекает кровью из-за тебя,
И ты можешь это увидеть, даже если я не скажу тебе об этом.
Я умираю прямо здесь
Потому что не могу сказать что хочу.
Мое сердце истекает кровью из-за тебя.

Все это здесь
В черном, белом и красном
За все то время,
Которое я ничего тебе не смог сказать

Мое сердце истекает кровью из-за тебя,
И ты можешь это увидеть, даже если я не скажу тебе об этом.
Я умираю прямо здесь
Потому что не могу сказать что хочу.
Мое сердце истекает кровью из-за тебя.
Мое сердце истекает кровью из-за тебя.