Перевод текста песни Live In Love - Horace Andy

Live In Love (оригинал)

Its 5 AM and I’ve been awakened.
By a story my mind is telling my heart.
Its saying baby don’t you worry.
You never have to fear.
Its telling me to rest my weary soul and let my spirit heal.
Its giving me another lesson how to keep my faith alive
to get the world I want to see, I just need to close my eyes.
When I close my eyes at night I enter another world and my fantasy becomes my
reality
.
A place I never ever want to leave I just want to live inside my dream
Its 3 AM and my souls been awakened, by a story my mind is telling my heart
Its saying baby don’t you worry (don't you worry)
You never have to fear (you never have to fear)
Its telling me to rest my weary soul (weary soul) and let my spirit heal
its giving me another lesson, (another lesson) how to keep my faith alive
to get the world I want to see all I need to do is close my eyes.
When I close my eyes at night I enter another world and my fantasy becomes my
reality
a place I never ever want to leave, I just want to live inside my dreams
My fantasies are my deep inner thoughts I know that the key is to really know
and the things I desire are all in my mind I realize my fears they will all
come in time
When I close my eyes at night I enter another world and my fantasy becomes my
reality
a place I never ever want to leave I just want to live inside my dream.

Жить В Любви (перевод)

Сейчас 5 утра, и меня разбудили.
С помощью истории мой разум рассказывает моему сердцу.
Он говорит, детка, не волнуйся.
Вам никогда не нужно бояться.
Он говорит мне дать отдых моей усталой душе и позволить моему духу исцелиться.
Это дает мне еще один урок, как сохранить мою веру живой
чтобы увидеть мир, который я хочу увидеть, мне просто нужно закрыть глаза.
Когда я закрываю глаза ночью, я попадаю в другой мир, и моя фантазия становится моей
реальность
.
Место, которое я никогда не хочу покидать, я просто хочу жить в своей мечте
Сейчас 3 часа ночи, и мои души были разбужены историей, которую мой разум рассказывает моему сердцу.
Он говорит, детка, не волнуйся (не волнуйся)
Вам никогда не нужно бояться (вам никогда не нужно бояться)
Он говорит мне, чтобы я дала отдых моей усталой душе (усталой душе) и позволила моему духу исцелиться
это дает мне еще один урок, (еще один урок), как сохранить мою веру живой
чтобы получить мир, который я хочу увидеть, все, что мне нужно сделать, это закрыть глаза.
Когда я закрываю глаза ночью, я попадаю в другой мир, и моя фантазия становится моей
реальность
место, которое я никогда не хочу покидать, я просто хочу жить в своих мечтах
Мои фантазии - это мои глубокие внутренние мысли, я знаю, что ключ в том, чтобы действительно знать
и все, что я хочу, все в моей голове, я понимаю, что мои опасения, они все будут
приходить вовремя
Когда я закрываю глаза ночью, я попадаю в другой мир, и моя фантазия становится моей
реальность
место, которое я никогда не хочу покидать, я просто хочу жить внутри своей мечты.