Перевод текста песни Hard Ship Of Life - Hopeton Lewis

Hard Ship Of Life (оригинал)

Time getting harder
Things getting tighter
Days flying faster
What you gonna do, do, do, yeah
What you gonna do, do, do, yeah
Won’t you tighten up, yeah
You let go too loose
Won’t you tighten up, yeah
You’re running too fast
Won’t you tighten up, yeah
You let go too loose
The hardships of life
Is showing on you
Time getting harder
Things getting tighter
Days flying faster
What you gonna do, do, do, yeah
What you gonna do, do, do, yeah
Won’t you tighten up, yeah
You let go too loose
Won’t you tighten up, yeah
You’re moving too fast
Won’t you tighten up, yeah
You let go too loose
The hardships of life
Will tell on you
Time getting harder
Things getting tighter
Days flying faster
What you gonna do, do, do, yeah
What you gonna do, do, do, yeah

Тяжелый Корабль Жизни (перевод)

Время становится все труднее
Вещи становятся все более жесткими
Дни летят быстрее
Что ты собираешься делать, делать, делать, да
Что ты собираешься делать, делать, делать, да
Ты не подтянешься, да
Вы слишком свободно
Ты не подтянешься, да
Вы бежите слишком быстро
Ты не подтянешься, да
Вы слишком свободно
Трудности жизни
показывает на вас
Время становится все труднее
Вещи становятся все более жесткими
Дни летят быстрее
Что ты собираешься делать, делать, делать, да
Что ты собираешься делать, делать, делать, да
Ты не подтянешься, да
Вы слишком свободно
Ты не подтянешься, да
Вы двигаетесь слишком быстро
Ты не подтянешься, да
Вы слишком свободно
Трудности жизни
расскажет о вас
Время становится все труднее
Вещи становятся все более жесткими
Дни летят быстрее
Что ты собираешься делать, делать, делать, да
Что ты собираешься делать, делать, делать, да