Перевод текста песни Cool Collie - Hopeton Lewis

Cool Collie (оригинал)

Don’t take it so hard, my friend
Or you won’t live out to the end
What a cool, cool collie
What a cool, cool collie
If you buy a stick, it make you slick now
If you buy a half, it make you calm
What a cool, cool collie
What a cool, cool collie
Don’t take it so hard, my friend, no, no
Don’t take it so hard, my friend
What a cool, cool collie
What a cool, cool agony
Even the cops might intervene
But they won’t catch you on the scene
No, no, no
What a cool, cool collie
What a cool, cool collie
Even the cops might intervene
But they won’t catch you on the scene
What a cool, cool collie
What a cool, cool collie
Don’t take it so hard, my friend
Or you won’t live out to the end
What a cool, cool agony
What a cool, cool collie
Cool as a mountaineer
What a cool, cool collie
Cool as a dew at dawn
What a cool, cool collie
Yeah, yeah

Cool Collie (перевод)

Не принимай это так сильно, мой друг
Или ты не доживешь до конца
Какая классная, классная колли
Какая классная, классная колли
Если вы купите палку, это сделает вас гладким сейчас
Если вы покупаете половину, это успокаивает
Какая классная, классная колли
Какая классная, классная колли
Не принимай это так сильно, мой друг, нет, нет
Не принимай это так сильно, мой друг
Какая классная, классная колли
Какая крутая, крутая агония
Даже полицейские могут вмешаться
Но они не поймают вас на сцене
Нет нет нет
Какая классная, классная колли
Какая классная, классная колли
Даже полицейские могут вмешаться
Но они не поймают вас на сцене
Какая классная, классная колли
Какая классная, классная колли
Не принимай это так сильно, мой друг
Или ты не доживешь до конца
Какая крутая, крутая агония
Какая классная, классная колли
Крутой как альпинист
Какая классная, классная колли
Прохладный, как роса на рассвете
Какая классная, классная колли
Ага-ага