Перевод текста песни He’s Heating Up! - Homeshake

He’s Heating Up! (оригинал)

She’s asking me over, so I told her
I would
Last time it was easy
It was always, so good
But it’s different now
Since he’s been comin round
Oh baby
I’ll find a way to drop it from downtown
Looks like I put up a brick again
I can feel it
He’s heating up
Got stoned and then he champion it
I can see it
He’s heating up
One ugly shot no good for two
But I need it
He’s heating up
You wanna hold onto him too
He’s on fire
So I get by a bucket, till my luck hits
Goddamn
Is it real what I’m seein, could it be him
My man
I rejected, he had fixed it all down
I’ll find a way to put it up from downtown
Looks like I put up a brick again
I can see it
He’s heating up
Got stoned and then he champion it
I can feel it
He’s heating up
One ugly shot no good for two
But I need it
He’s heating up
You wanna hold onto him too
He’s on fire

Он Разогревается! (перевод)

Она приглашает меня, поэтому я сказал ей
Я буду
В прошлый раз это было легко
Так было всегда, так хорошо
Но сейчас все иначе
С тех пор, как он пришел
О, детка
Я найду способ бросить его из центра города
Похоже, я снова положил кирпич
Я чувствую это
Он нагревается
Был под кайфом, а затем стал чемпионом.
Я вижу его
Он нагревается
Один уродливый выстрел не годится для двоих
Но мне это нужно
Он нагревается
Ты тоже хочешь держаться за него
Он в огне
Так что я получаю ведро, пока мне не везет
черт
Это правда то, что я вижу, может быть, это он
Мой мужчина
Я отказался, он все исправил
Я найду способ поставить его из центра города
Похоже, я снова положил кирпич
Я вижу его
Он нагревается
Был под кайфом, а затем стал чемпионом.
Я чувствую это
Он нагревается
Один уродливый выстрел не годится для двоих
Но мне это нужно
Он нагревается
Ты тоже хочешь держаться за него
Он в огне