Перевод текста песни Agoraphobia - Holy Mother

Agoraphobia (оригинал)

Don’t let daylight show your face
Confined yourself to home
And you let your world crumble aside
It’s Agoraphobia!
All wrapped up — all wrapped up And you plan your whole life from inside
It’s agoraphobia!
A silent scream unleft to hide
Born with a shame you can’t disguise
And you let your world crumble aside
It’s agoraphobia
And you’re all bound up — all bound up inside
And you let your world crumble aside
It’s a sad world inside
Refuse to hear emotions
But you live in silent fear
It’s a sad world inside
Afraid to share emotions
And your insecurities
Close the doors, lock up your windows
Eat away those paintless tears
And your life keeps ticking like a time bomb
And you let your world crumble aside
It’s agoraphobia
And you’re all bound up And you’re all bound up inside
It’s a sad world inside
Refuse to hear emotions
But you live in silent fear
It’s a sad world inside
Afraid to share emotions
And your insecurities
It’s a sad world inside
Refuse to hear emotions
But you live in silent fear
It’s a sad world inside
Afraid to share emotions
And your insecurities
You can’t stay here all your life
I read your diary and what it said is you’re fucking crazy!
It’s a sad world inside
Inside
It’s a sad world inside
Inside
Oh it’s a sad world inside
Inside
It’s a sad world inside
Inside
Oh it’s a sad world — sad world
Sad world — sad world — saw world

(перевод)

Не позволяйте дневному свету показывать свое лицо
Ограничился домом
И ты позволил своему миру рухнуть
Это агорафобия!
Все завернуто — все завернуто И ты планируешь всю свою жизнь изнутри
Это агорафобия!
Тихий крик, который нельзя скрыть
Рожденный со стыдом, который ты не можешь скрыть
И ты позволил своему миру рухнуть
это агорафобия
И ты весь связан — весь связан внутри
И ты позволил своему миру рухнуть
Это печальный мир внутри
Отказаться слышать эмоции
Но ты живешь в тихом страхе
Это печальный мир внутри
Боюсь поделиться эмоциями
И твоя неуверенность
Закройте двери, заприте окна
Съешьте эти бесцветные слезы
И твоя жизнь продолжает тикать, как бомба замедленного действия.
И ты позволил своему миру рухнуть
это агорафобия
И вы все связаны И вы все связаны внутри
Это печальный мир внутри
Отказаться слышать эмоции
Но ты живешь в тихом страхе
Это печальный мир внутри
Боюсь поделиться эмоциями
И твоя неуверенность
Это печальный мир внутри
Отказаться слышать эмоции
Но ты живешь в тихом страхе
Это печальный мир внутри
Боюсь поделиться эмоциями
И твоя неуверенность
Вы не можете оставаться здесь всю свою жизнь
Я прочитал твой дневник, и там написано, что ты чертовски сумасшедший!
Это печальный мир внутри
Внутри
Это печальный мир внутри
Внутри
О, это печальный мир внутри
Внутри
Это печальный мир внутри
Внутри
О, это печальный мир — печальный мир
Грустный мир – печальный мир – видел мир