Перевод текста песни Dog Eat Dog - Holy Moses

Dog Eat Dog (оригинал)

Hear their crys in the light of the sun
Dying children have nowhere to run
Living here for many a year
Ask for help, we don’t hear
Blood runs red on a perfect face
Dog eat dog, alone in this race
Only taught how to destroy
Nothing but puppets playing with their toy
For a profit you show no resistance
What of the children, where is their existence
Opposing thoughts are treated as trash
Behind our back, you make big cash
Never thought it to be like this
Time has come to see what you’ve missed
The smell of blood — the deadly deeds
Will bring my visions to their knees
Dog eat dog — Alone in this race
Dog eat dog — Get out of this place
Dog eat dog — In a world of hate
Dog eat dog — Get out of this place
Here their crys in the light of the sun
Dying children have nowhere to run
Living here for many a year
Ask for help, we don’t hear
Dog eat dog — Alone in this race
Dog eat dog — Get out of this place
Dog eat dog — In a world of hate
Dog eat dog — Get out of this place
Blood runs red on a perfect face
Dog eat dog, alone in this race
Only taught how to destroy
Nothing but puppets playing with their toy

Собака Ест Собаку (перевод)

Услышь их крики в свете солнца
Умирающим детям некуда бежать
Живу здесь много лет
Просите о помощи, мы не слышим
Кровь становится красной на идеальном лице
Собака ест собаку, одна в этой гонке
Только учили, как разрушать
Ничего, кроме марионеток, играющих со своей игрушкой
Для получения прибыли вы не оказываете сопротивления
Что с детьми, где их существование
Противоположные мысли рассматриваются как мусор
За нашей спиной вы зарабатываете большие деньги
Никогда не думал, что это так
Пришло время увидеть, что вы пропустили
Запах крови — смертоносные дела
Поставят мои видения на колени
Собака ест собаку — Один в этой гонке
Собака ест собаку — Убирайтесь отсюда
Собака ест собаку — В мире ненависти
Собака ест собаку — Убирайтесь отсюда
Здесь их крики при свете солнца
Умирающим детям некуда бежать
Живу здесь много лет
Просите о помощи, мы не слышим
Собака ест собаку — Один в этой гонке
Собака ест собаку — Убирайтесь отсюда
Собака ест собаку — В мире ненависти
Собака ест собаку — Убирайтесь отсюда
Кровь становится красной на идеальном лице
Собака ест собаку, одна в этой гонке
Только учили, как разрушать
Ничего, кроме марионеток, играющих со своей игрушкой