Перевод текста песни Lakedaimon - Holy Martyr

Lakedaimon (оригинал)

Just a child with a blade and a shield
There’s no fondness no place for the weak
In our childhood we just learn to fight
Children trained to kill for their Land
Lakedaimon — the man with no fear
Lakedaimon — the faith and the spear
Dying like a man, the way of the Warrior
All my life at war, under the laws of Sparta
Spartan man of war — Lakedaimon
Spartan man of war — Lakedaimon
In my eyes so cold what do you see?
Is the will of the gods or is love?
For my land so beloved and so strong
Spartan warrior you fight with your heart
Lakedaimon — the man with no fear
Lakedaimon — the faith and the spear
Dying like a man, the way of the Warrior
All my life at war, under the laws of Sparta
Spartan man of war — Lakedaimon
Spartan man of war — Lakedaimon
Brothers in arms, giving their life
Fathers and sons, brave men of Sparta
They stand as one, against the foes
Hellenic Pride, fight with Andreia
Thunder from the sky, Gods of the Olympus
Marching by my side, Zeus Soter Nike
Ares God of War with Phobos and Deimos
Spartan with no fear, praise the Lakedeimon
Spartan man of war — Lakedaimon
Spartan man of war — Lakedaimon

Лакедемон (перевод)

Просто ребенок с клинком и щитом
Нет любви, нет места для слабых
В детстве мы просто учимся драться
Дети обучены убивать за свою землю
Лакедаймон — человек без страха
Лакедаимон — вера и копье
Умереть как мужчина, путь Воина
Всю жизнь на войне, по законам Спарты
Спартанский воин — Лакедаимон
Спартанский воин — Лакедаимон
В моих глазах так холодно, что ты видишь?
Воля богов или любовь?
Для моей земли такой любимой и такой сильной
Спартанский воин, ты сражаешься своим сердцем
Лакедаймон — человек без страха
Лакедаимон — вера и копье
Умереть как мужчина, путь Воина
Всю жизнь на войне, по законам Спарты
Спартанский воин — Лакедаимон
Спартанский воин — Лакедаимон
Братья по оружию, отдавая свою жизнь
Отцы и дети, храбрецы Спарты
Они стоят как один против врагов
Hellenic Pride, бой с Андреей
Гром с неба, Боги Олимпа
Маршируя рядом со мной, Зевс Сотер Нике
Арес Бог войны с Фобосом и Деймосом
Спартанец без страха, хвалите Лакедеймон
Спартанский воин — Лакедаимон
Спартанский воин — Лакедаимон