Перевод текста песни Escape From Los Angeles - Holy Ghost!

Escape From Los Angeles (оригинал)

I put on my headphones
Just to clear the static from my stagnant life
I put on my headphones
I keep ordering in the same thing
Each and every night
I could live in the echoes, my favorite records
I am lost but i am doing doing quite alright
I take off my headphones
It keeps playing on, on the same song
Each and every night
(When we were right and we were young)
We were tough and we were dumb
I could hear the cuts I could feel the sun, all along yeah
Looking in the mirror the rear view comes
I was off the cuff I was on the run
(It's Never done)
Let’s take off yeah let’s go
Just to burn the average patterns of our lives
Let’s take of yeah let’s go
We keep watching all, all the same shows
Reruns every night
We could live in the echoes, my favorite records
We are lost but we are doing quite alright, each and every night
(When We were right and we were young)
We were tough and we were dumb
I could hear the cuts I could feel the sun, all along yeah
Looking in the mirror the rear view comes
I was off the cuff I was on the run
(It's Never done)
We were tough and we were dumb
I could hear the cuts I could feel the sun, all along yeah
Looking in the mirror the rear view comes
I was off the cuff I was on the run
(It's Never done)
We became, echo of echo
Echoes, of echoes
In a way, echoes of echoes
Just echo, of echo

Побег Из Лос-Анджелеса (перевод)

Я надел наушники
Просто чтобы снять статику с моей застойной жизни.
Я надел наушники
Я продолжаю заказывать одно и то же
Каждую ночь
Я мог бы жить в эхе, моих любимых записях
Я потерян, но у меня все в порядке
я снимаю наушники
Он продолжает играть на той же песне
Каждую ночь
(Когда мы были правы и были молоды)
Мы были крутыми и глупыми
Я мог слышать порезы, я чувствовал солнце, все это время, да.
Глядя в зеркало, приходит вид сзади
Я был не в себе, я был в бегах
(Это никогда не делалось)
Давай взлетим да пойдем
Просто чтобы сжечь средние образцы нашей жизни
Давайте возьмем да пойдем
Мы продолжаем смотреть все, все те же шоу
Повторы каждую ночь
Мы могли бы жить в эхе, моих любимых записях
Мы заблудились, но у нас все хорошо, каждую ночь
(Когда Мы были правы и были молоды)
Мы были крутыми и глупыми
Я мог слышать порезы, я чувствовал солнце, все это время, да.
Глядя в зеркало, приходит вид сзади
Я был не в себе, я был в бегах
(Это никогда не делалось)
Мы были крутыми и глупыми
Я мог слышать порезы, я чувствовал солнце, все это время, да.
Глядя в зеркало, приходит вид сзади
Я был не в себе, я был в бегах
(Это никогда не делалось)
Мы стали эхом эха
Эхо, эхо
В некотором смысле эхо эха
Просто эхо, эхо