Перевод текста песни Dark, Dear Heart - Holly Cole

Dark, Dear Heart (оригинал)

Why in the dark dear heart
Have you come see me
Why in the world won’t you save me
Why in the darkness do I see so clearly
You have not gone away
I dream of mine
Not lost in sleep
I’ll call you down
Why, why in the dark dear heart
Have you come see me
Why in the world won’t you save me
Why in the darkness do I see so clearly
You have not gone away
And it won’t grow cold
Like so many memories do
Though you believe in me
You’ve bled me too
Somewhere not something not someone to have
To have to worry and cry them to stay
Then, then in the darkness we will see so clearly
We are not going away
Why in the dark dear heart
Have you come see me
Why in the world won’t you save me
Why in the darkness do I see so clearly
You have not gone away

(перевод)

Почему в темноте дорогое сердце
ты пришел ко мне
Почему в мире ты не спасешь меня
Почему в темноте я так ясно вижу
Вы не ушли
Я мечтаю о своем
Не потерялся во сне
я позвоню тебе вниз
Почему, почему в темноте дорогое сердце
ты пришел ко мне
Почему в мире ты не спасешь меня
Почему в темноте я так ясно вижу
Вы не ушли
И не остынет
Как и многие воспоминания
Хотя ты веришь в меня
Ты тоже истекал кровью
Где-то не то, что не у кого-то есть
Придется волноваться и плакать, чтобы они остались
Тогда, тогда во тьме мы так ясно увидим
Мы не уходим
Почему в темноте дорогое сердце
ты пришел ко мне
Почему в мире ты не спасешь меня
Почему в темноте я так ясно вижу
Вы не ушли