Перевод текста песни These Memories - Hollow Coves

These Memories - Hollow Coves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни These Memories, исполнителя - Hollow Coves.
Дата выпуска: 02.02.2017
Язык песни: Английский

These Memories

(оригинал)

Эти воспоминания

(перевод на русский)
We found our placeМы приютились
On the branch of an old oak treeНа ветвях старого дуба.
Our feet would swayМы болтали ногами
To a voice in the breezeПод голос, звучащий в ветре.
--
And birds would singИ птицы пели
On the banks of a narrow streamНа берегах узкого ручейка.
These memories will stay with meЭти воспоминания останутся со мной.
--
We make our wayМы поднимались
To a hill beside the seaНа холм у моря.
With salt in the airМы вдыхали солёный воздух,
And sand on our feetНаши ступни были в песке.
--
We fought the sunНаша кожа обгорела
As a burn upon our skinОт сражений с солнцем.
These memories will stay with meЭти воспоминания будут жить со мной.
--
Now I am far awayСейчас я далеко,
These memories still remainНо эти воспоминания во мне.
Now I'm far awayСейчас я далеко,
You stay with me the sameНо ты по-прежнему со мной.
--
Now I'm far awayСейчас я далеко,
These memories still remainНо эти воспоминания во мне.
Now I'm far awayСейчас я далеко,
You stay with me the sameНо ты по-прежнему со мной.

These Memories

(оригинал)
We found our place
On the branch of an old gum tree
Our feet would sway
To a voice in the breeze
And birds would sing
On the banks of a narrow stream
These memories will stay with me
(Ooh)
We made our way
To a hill beside the sea
With salt in the air
And sand on our feet
We felt the sun
As it burnt upon our skin
These memories will stay with me
Now I’m far away
These memories still remain
Now I’m far away
You stay with me the same
(Ooh)
Now I’m far away
These memories still remain
Now I’m far away
You stay with me the same
(Ooh)

Эти Воспоминания

(перевод)
Мы нашли свое место
На ветке старой эвкалипта
Наши ноги будут качаться
Голосу на ветру
И птицы будут петь
На берегу узкого ручья
Эти воспоминания останутся со мной
(Ооо)
Мы пробились
На холм у моря
С солью в воздухе
И песок на ногах
Мы почувствовали солнце
Когда он горел на нашей коже
Эти воспоминания останутся со мной
Теперь я далеко
Эти воспоминания все еще остаются
Теперь я далеко
Ты остаешься со мной прежним
(Ооо)
Теперь я далеко
Эти воспоминания все еще остаются
Теперь я далеко
Ты остаешься со мной прежним
(Ооо)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Coastline ft. Woak, Hollow Coves 2017

Тексты песен исполнителя: Hollow Coves