Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Woods, исполнителя - Hollow Coves. Дата выпуска: 02.02.2017
Язык песни: Английский
The Woods(оригинал) | Лес(перевод на русский) |
| We are falling and we need a place to hide | Мы гибнем, нам нужно спрятаться. |
| A safe place somewhere in the woods, where we can start the fire | Укромное местечко где-то в лесу, чтобы разжечь огонь. |
| All we know is that would be our home | Мы знаем лишь, что оно станет нашим домом. |
| We will stay 'till the break of dawn | Мы останемся тут до рассвета. |
| - | - |
| The cold night takes us to a place to escape the chill | Холодная ночь зовет нас прочь от суеты, |
| Top top, somewhere in the woods, on the hill | На вершину холма где-то в лесу. |
| Wake up, feeling the cold in between our toes | Просыпаться, ощущая прохладу меж пальцев ног. |
| Is there a way back? Nobody knows. | А есть ли путь назад? Никто не знает. |
| - | - |
| And we live it all behind | И мы оставляем всё позади. |
| Can't you see we need some time?! | Разве вы не видите, что нам нужно время? |
| And we all sit around the fire, | Мы все сидим напротив огня, |
| We feel a little warmer now | И нам уже немного теплее. |
| And we all sit around the fire, | Мы все сидим напротив огня, |
| We feel so much better now! | И нам уже намного лучше. |
| - | - |
| And we all sit around the fire, | Мы все сидим напротив огня, |
| We feel a little warmer now | И нам уже немного теплее. |
| And we all sit around the fire, | Мы все сидим напротив огня, |
| We feel so much better now! | И нам уже намного лучше. |
The Woods(оригинал) |
| We’re all falling and |
| We need a place to hide |
| A safe place somewhere in the woods |
| We can start the fire |
| All we know is what would be |
| Our home |
| We will stay |
| 'Till the break of dawn |
| The cold night takes us to a place to escape the chill |
| Tucked up somewhere in the woods, on a hill |
| Wake up, feeling the cold in between our toes |
| Is there a way back? |
| Nobody knows |
| And we leave it all behind |
| Can’t you see we need some time? |
| And we all sit around the fire |
| We feel a little warmer now |
| And we all sit around the fire |
| We feel so much better now! |
| And we all sit around the fire |
| We feel a little warmer now |
| And we all sit around the fire |
| We feel so much better now! |
| And we all sit around the fire |
| We feel a little warmer now |
| And we all sit around the fire |
| We feel so much better now! |
Лес(перевод) |
| Мы все падаем и |
| Нам нужно место, чтобы спрятаться |
| Безопасное место где-нибудь в лесу |
| Мы можем разжечь огонь |
| Все, что мы знаем, это то, что будет |
| Наш дом |
| Мы останемся |
| «До рассвета |
| Холодная ночь переносит нас в место, где можно спастись от холода |
| Притаился где-то в лесу, на пригорке |
| Проснуться, чувствуя холод между пальцами ног |
| Есть ли обратный путь? |
| Никто не знает |
| И мы оставляем все это позади |
| Разве ты не видишь, что нам нужно время? |
| И мы все сидим у костра |
| Теперь нам немного теплее |
| И мы все сидим у костра |
| Теперь мы чувствуем себя намного лучше! |
| И мы все сидим у костра |
| Теперь нам немного теплее |
| И мы все сидим у костра |
| Теперь мы чувствуем себя намного лучше! |
| И мы все сидим у костра |
| Теперь нам немного теплее |
| И мы все сидим у костра |
| Теперь мы чувствуем себя намного лучше! |