Перевод текста песни Rain Dance - Hollis Brown, Bo Diddley

Rain Dance (оригинал)

Oh danger, panic in the world and on the street
Oh danger, people, they don’t like what we believe
We’re gonna take some time tonight, and get it together, let’s get it together
We’re gonna take some time tonight, and get it together, let’s get it together
Oh you know love it don’t cost a dime
Oh it’s just a, a state of mind
Oh you know love it don’t cost a dime
Oh it’s just a, a state of mind, yeah
Oh danger, terror on the news will make you run
Oh danger, got to see the storm before the sun
We’re gonna take some time tonight, and get it together, we’re gonna get it
together
We’re gonna take some time tonight, and get it together, let’s get it together
Oh you know love it don’t cost a dime
Oh it’s just a, a state of mind
I said you know love it don’t cost a dime
Oh it’s just a, a state of mind, yeah
Oh danger, panic in the world and on the street
Oh danger, people, that don’t like what we believe
We’re gonna take some time tonight, and get it together, let’s get it together
We’re gonna take some time tonight, and get it together, let’s get it together

Танец дождя (перевод)

О опасность, паника в мире и на улице
О, опасность, люди, им не нравится то, во что мы верим
Сегодня вечером мы уделим немного времени и соберемся вместе, давайте соберемся вместе
Сегодня вечером мы уделим немного времени и соберемся вместе, давайте соберемся вместе
О, ты знаешь, любовь это не стоит ни копейки
О, это просто состояние души
О, ты знаешь, любовь это не стоит ни копейки
О, это просто состояние души, да
О, опасность, ужас в новостях заставит вас бежать
О, опасность, надо увидеть бурю до восхода солнца
Сегодня вечером мы потратим немного времени и соберемся вместе, мы это сделаем
вместе
Сегодня вечером мы уделим немного времени и соберемся вместе, давайте соберемся вместе
О, ты знаешь, любовь это не стоит ни копейки
О, это просто состояние души
Я сказал, что ты знаешь, что любовь не стоит ни копейки
О, это просто состояние души, да
О опасность, паника в мире и на улице
О, опасность, люди, которым не нравится то, во что мы верим
Сегодня вечером мы уделим немного времени и соберемся вместе, давайте соберемся вместе
Сегодня вечером мы уделим немного времени и соберемся вместе, давайте соберемся вместе