Перевод текста песни Cq - Holiday

Cq (оригинал)

CQ, is there anybody out there
CQ, anybody out there
CQ, anybody out there
CQ, is there anybody out there
CQ, anybody out there
CQ, anybody out there
No, I’m telling you now everybody’s gone away
As we log onto another day
This reality fades away
You are the dream-weaver that keeps us all indoors
A photo don’t look like you, the fun you never had
These projections drive us mad
CQ, is there anybody out there
CQ, anybody out there
CQ, anybody out there
CQ, is there anybody out there
CQ, anybody out there
CQ, anybody out there
No, I’m telling you now everybody’s gone away
As we log onto another day
This reality fades away
I see my ego pinned to a post on a wall
There’s no hope, there’s no hope, there’s no hope at all
These hands and minds weren’t built to scroll
CQ, is there anybody out there
CQ, anybody out there
CQ, anybody out there
CQ, is there anybody out there
CQ, anybody out there
CQ, anybody out there

Cq (перевод)

CQ, есть кто-нибудь там
CQ, кто-нибудь там
CQ, кто-нибудь там
CQ, есть кто-нибудь там
CQ, кто-нибудь там
CQ, кто-нибудь там
Нет, говорю тебе, теперь все ушли
Когда мы входим в другой день
Эта реальность исчезает
Ты ткачиха снов, которая держит нас всех взаперти.
Фотография не похожа на тебя, веселье, которого у тебя никогда не было
Эти прогнозы сводят нас с ума
CQ, есть кто-нибудь там
CQ, кто-нибудь там
CQ, кто-нибудь там
CQ, есть кто-нибудь там
CQ, кто-нибудь там
CQ, кто-нибудь там
Нет, говорю тебе, теперь все ушли
Когда мы входим в другой день
Эта реальность исчезает
Я вижу, как мое эго приколото к посту на стене
Надежды нет, надежды нет, надежды нет совсем
Эти руки и умы не созданы для прокрутки
CQ, есть кто-нибудь там
CQ, кто-нибудь там
CQ, кто-нибудь там
CQ, есть кто-нибудь там
CQ, кто-нибудь там
CQ, кто-нибудь там