Перевод текста песни Disappoint Me - Hockey Dad

Disappoint Me (оригинал)

Well it’s the first day of spring
And the leaves tap on my window
Yeah I’m allergic to the wind
And my head’s glued to the pillow
I keep on jamming the door
'Cause I know I can’t move anymore
I said you should wear you head in
But it’s a bus and a train away
It’s not as if I’m spending my time leading you astray
And since I seen the pictures
And I don’t want no unnecessary mischief
I try my hardest but I can’t see the fun, uh-oh, woah oh
And I’m not trying to disappoint anyone, uh-oh, woah oh
I find it straight to get out I step on down to the front door
I get too tired in a crowd that don’t miss what you’re asking for
And since I seen the pictures
And I don’t want no unnecessary mischief
Give me that something that’s already been done, uh-oh, woah oh
I get so tired even thinking of one, uh-oh, woah oh
I know this love says 'exciting' from the other side
Yes there’s no point in asking the disappointment
2000 miles
I try my hardest but I can’t see the fun
And I’m not trying to disappoint anyone
Give me that something that’s already been done
I get so tired even thinking of one

Разочаруй Меня (перевод)

Ну, это первый день весны
И листья стучат в мое окно
Да, у меня аллергия на ветер
И моя голова приклеена к подушке
Я продолжаю запирать дверь
Потому что я знаю, что больше не могу двигаться
Я сказал, что ты должен носить голову
Но это автобус и поезд
Это не значит, что я трачу свое время, вводя вас в заблуждение
И так как я видел фотографии
И я не хочу ненужного озорства
Я стараюсь изо всех сил, но не вижу веселья
И я не пытаюсь никого разочаровать, о-о-о, о-о
Я считаю, что это прямо, чтобы выйти, я наступаю на входную дверь
Я слишком устаю в толпе, которая не пропускает то, о чем ты просишь
И так как я видел фотографии
И я не хочу ненужного озорства
Дай мне то, что уже сделано, о-о, о-о-о
Я так устаю, даже думая об одном, о-о, о-о-о
Я знаю, что эта любовь говорит "захватывающая" с другой стороны
Да нет смысла спрашивать о разочаровании
2000 миль
Я стараюсь изо всех сил, но не вижу веселья
И я не пытаюсь никого разочаровать
Дайте мне то, что уже сделано
Я так устаю, даже думая об одном