Перевод текста песни 7 Years - Hjaltalin, Sinfóníuhljómsveit Íslands, Daníel Bjarnason

7 Years (оригинал)

For seven years I was lonely
Drinking coffee, smelling the true scent of life’s muse
In seven years I came restless, without content
Never followed my men from sorrow
I bought some time and drank that wine
All through those nights and never cried
For seven years I was lonely, drinking coffee
Sprinkling the garden to get a little company
We borrowed time
Don’t follow my tune
Just grab her right
When you’ve got that feeling, get on your feet and stop that whirling
Nobody likes a cute boy trying to be nice, when a girl wants to party
Keep it on and get your slick hat up
Just walk across the dance floor and look her up
And if girls come up your trail then just look the other way and give it some
time
I’m sure that everything will be alright
But don’t forget to keep me posted all night long
Just give me some time, time, time, time, time

7 Лет (перевод)

Семь лет я был одинок
Пить кофе, вдыхая настоящий аромат музы жизни
За семь лет я пришел беспокойным, без содержания
Никогда не следовал за моими людьми от печали
Я выиграл немного времени и выпил это вино
Все эти ночи и никогда не плакал
Семь лет я был одинок, пил кофе
Полив сада, чтобы составить небольшую компанию
Мы позаимствовали время
Не следуй моей мелодии
Просто схвати ее прямо
Когда у вас возникнет такое чувство, встаньте на ноги и прекратите кружиться
Никто не любит, когда милый мальчик пытается быть милым, когда девушка хочет веселиться
Держите его и поднимайте свою гладкую шляпу
Просто пройди по танцполу и посмотри на нее.
И если девушки пойдут по твоему следу, просто посмотри в другую сторону и дай им немного
время
Я уверен, что все будет хорошо
Но не забывайте держать меня в курсе всю ночь
Просто дай мне время, время, время, время, время