Перевод текста песни Biri Var - Hiss

Biri Var (оригинал)

Sənə gəldim istəksiz
Tut əlimi səbəbsiz
Sevgin məni qorxudur amma
Ruhum səndən əl çəkmir
Mən gözündən uzaqda heç kim
Sən içimdə dərdsən bu keçmir
Biz qəsddən bu oyunu seçdik
Ruhum səndən əl çəkmir
Biri var, mən ona aşiqəm
Bircə göz yaşına dəyməz heç nə bu dünyada
Hər gün, hər gecə
O şirin gözlərinə baxaram doymadan
Gülüşü çox gözəldi
Biri var, o mənə ən özəldi
Biri var, başıma bəladı
O mənə tək dözəndi
O çox gözəldi
Biri var ağlımı başımdan alır
Gözlərinə baxanda gözüm qaralır
Sözümü kəsir, sehirdir səsi
Bədənim əsir, o mələkdir əsl !
Sil yaşları gözlərindən
Üzümə bax tut əllərimdən
Aşiqəm sənə
Gəl bir yerdə yaşlanaq, evlən mənimlə
Biri var, mən ona aşiqəm
Bircə göz yaşına dəyməz heç nə bu dünyada
Hər gün, hər gecə
O şirin gözlərinə baxaram doymadan
Gülüşü çox gözəldi
Biri var, o mənə ən özəldi
Biri var, başıma bəladı
O mənə tək dözəndi
O çox gözəldi
Biri var men ona asiqem

Есть Один (перевод)

Я пришел к вам неохотно
Держи меня за руку без причины
Но любовь пугает меня
Моя душа не отказывается от тебя
Я никто из поля зрения
Тебе больно, она не проходит
Мы сознательно выбрали эту игру
Моя душа не отказывается от тебя
Есть один, я влюблена в него
Ничто в этом мире не стоит одной слезы
Каждый день, каждую ночь
Я смотрю в его милые глаза ненасытно
Его улыбка была очень красивой
Есть один, он был самым личным для меня
Есть один, я в беде
Он терпел меня одну
Она была очень красивой
Есть кто-то, кто отвлекает меня от меня
Когда я смотрю ему в глаза, мои глаза темнеют
Его голос прерывает меня, его голос волшебный
Мое тело в плену, она настоящий ангел!
Удалить слезы из глаз
Посмотри на мое лицо и возьми меня за руки
я влюблен в тебя
Давай состаримся вместе, выходи за меня замуж
Есть один, я влюблена в него
Ничто в этом мире не стоит одной слезы
Каждый день, каждую ночь
Я смотрю в его милые глаза ненасытно
Его улыбка была очень красивой
Есть один, он был самым личным для меня
Есть один, я в беде
Он терпел меня одну
Она была очень красивой
Есть кто-то, в кого я влюблен