Перевод текста песни Touch Of Heaven - Hillsong Worship

Touch Of Heaven (оригинал)

And how I live for the moments
Where I’m still in Your presence
And all the noise dies down
Lord, speak to me now
You have all my attention
And I will linger and listen
I can’t miss a thing
And Lord, I know my heart wants more of You
My heart wants something new
So I, surrender all
And all I want is to live within Your love
Be undone by who You are
My desire is to know You deeper
Lord, I will open up again
Throw my fears into the wind
I am desperate for a touch of heaven
Woah-oh-ohhh-ohh
Woah-oh-ohhh-ohh
Woah-oh-ohhh-ohh
Woah-ohhh
You’re the fire in the morning
You’re the cool in the evening
The breath in my soul
You’re the life in my bones
There is no hesitation
In Your love and affection
It’s the sweetest of all
And Lord, I know my heart wants more of You
My heart wants something new
So I, surrender all
And all I want is to live within Your love
Be undone by who You are
My desire is to know You deeper
Lord, I will open up again
Throw my fears into the wind
I am desperate for a touch of heaven
Woah-oh-ohhh-ohh
Woah-oh-ohhh-ohh
Woah-oh-ohhh-ohh
Woah-ohhh
Woah-oh-ohhh-ohh
Woah-oh-ohhh-ohh
Woah-oh-ohhh-ohh
Woah-ohhh
I open up my heart to You
I open up my heart to You now
So do what only You can
Jesus, have Your way in me now
Come on
I open up my heart to You
I open up my heart to You now
So do what only You can
Jesus, have Your way in me now
Come on
I open up my heart to You, oh-ohh
I open up my heart to You now
So do what only You can
Jesus, have Your way in me now
'Cause all I want is to live within Your love
Be undone by who You are
My desire is to know You deeper
Lord, I will open up again
Throw my fears into the wind
I am desperate for a touch of heaven
And all I want is to live within Your love
Be undone by who You are
My desire is to know You deeper
Lord, I will open up again
Throw my fears into the wind
I am desperate for a touch of heaven
Woah-oh-ohhh-ohh
Woah-oh-ohhh-ohh
Woah-oh-ohhh-ohh
Woah-ohhh
Woah-oh-ohhh-ohh
Woah-oh-ohhh-ohh
Woah-oh-ohhh-ohh
Woah-ohhh
I open up my heart to You
I open up my heart to You now
So do what only You can
Jesus, have Your way in me now
I open up my- heart to You
I open up my heart to You now
So do what only You can
Jesus, have Your way in me now
Have Your way
We’ll say yes, we’ll say yes
Have Your way
We’ll say yes
Choose me
Oh Lord

Прикосновение Небес (перевод)

И как я живу моментами
Где я все еще в Твоем присутствии
И весь шум стихает
Господи, поговори со мной сейчас
Все мое внимание сосредоточено на тебе
И я задержусь и послушаю
Я ничего не могу пропустить
И Господь, я знаю, что мое сердце хочет большего от Тебя
Мое сердце хочет чего-то нового
Итак, я сдаюсь всем
И все, что я хочу, это жить в Твоей любви
Будьте уничтожены тем, кто вы есть
Я хочу узнать Тебя глубже
Господи, я снова откроюсь
Брось мои страхи на ветер
Я отчаянно нуждаюсь в прикосновении небес
Вау-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о
Вау-ооо
Ты огонь по утрам
Ты крут вечером
Дыхание в моей душе
Ты жизнь в моих костях
Нет сомнений
В Вашей любви и привязанности
Это самое сладкое из всех
И Господь, я знаю, что мое сердце хочет большего от Тебя
Мое сердце хочет чего-то нового
Итак, я сдаюсь всем
И все, что я хочу, это жить в Твоей любви
Будьте уничтожены тем, кто вы есть
Я хочу узнать Тебя глубже
Господи, я снова откроюсь
Брось мои страхи на ветер
Я отчаянно нуждаюсь в прикосновении небес
Вау-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о
Вау-ооо
Вау-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о
Вау-ооо
Я открываю свое сердце Тебе
Я открываю свое сердце Тебе сейчас
Так что делайте то, что можете только Вы
Иисус, войди во меня сейчас
Давай
Я открываю свое сердце Тебе
Я открываю свое сердце Тебе сейчас
Так что делайте то, что можете только Вы
Иисус, войди во меня сейчас
Давай
Я открываю свое сердце Тебе, о-о
Я открываю свое сердце Тебе сейчас
Так что делайте то, что можете только Вы
Иисус, войди во меня сейчас
Потому что все, что я хочу, это жить в Твоей любви
Будьте уничтожены тем, кто вы есть
Я хочу узнать Тебя глубже
Господи, я снова откроюсь
Брось мои страхи на ветер
Я отчаянно нуждаюсь в прикосновении небес
И все, что я хочу, это жить в Твоей любви
Будьте уничтожены тем, кто вы есть
Я хочу узнать Тебя глубже
Господи, я снова откроюсь
Брось мои страхи на ветер
Я отчаянно нуждаюсь в прикосновении небес
Вау-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о
Вау-ооо
Вау-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о
Вау-ооо
Я открываю свое сердце Тебе
Я открываю свое сердце Тебе сейчас
Так что делайте то, что можете только Вы
Иисус, войди во меня сейчас
Я открываю свое сердце Тебе
Я открываю свое сердце Тебе сейчас
Так что делайте то, что можете только Вы
Иисус, войди во меня сейчас
Имейте свой путь
Мы скажем да, мы скажем да
Имейте свой путь
Мы скажем да
Выбери меня
О Господи