Перевод текста песни This Is Living - Hillsong Worship, Hillsong Young & Free

This Is Living (оригинал)

Waking up knowing there’s a reason
All my dreams come alive
Life is worth living with You
This life You created I choose
You lift me up, fill my eyes with wonder
Forever young in Your love
This freedom’s untainted with You
No moment is wasted
See the sun now bursting through the clouds
Black and white turn to colors all around
Love is new, in the Savior I am found
This is living now
This is living now
You take me higher than I’ve been before
It’s Your perfect love that sees me soar
God, Your freedom is an open door
You are everything I want and more
You lead the way, God, You’re right beside me
In Your love I’m complete
There’s nothing like living with You
This life You created I choose
See the sun now bursting through the clouds
Black and white turn to colors all around
Love is new, in the Savior I am found
Oh, this is living now
This is living now
You take me higher than I’ve been before
It’s Your perfect love that sees me soar
God, Your freedom is an open door
You are everything I want and more
See the sun now bursting through the clouds
Black and white turn to color all around
Love is new, in the Savior I am found, mmm
See the sun now bursting through the clouds
Black and white turn to colors all around
Love is new, in the Savior I am found
This is living now
This is living now
You take me higher than I’ve been before
It’s Your perfect love that sees me soar
God, Your freedom is an open door
You are everything I want and more

Это Жизнь (перевод)

Просыпаться, зная, что есть причина
Все мои мечты оживают
Жизнь стоит того, чтобы жить с тобой
Эту жизнь, которую Ты создал, я выбираю
Ты поднимаешь меня, наполняешь мои глаза удивлением
Вечно молодой в Твоей любви
Эта свобода незапятнана тобой
Ни один момент не потрачен впустую
Смотрите, как солнце сейчас прорывается сквозь облака
Черное и белое превращаются в цвета вокруг
Любовь нова, в Спасителе я найден
Это живет сейчас
Это живет сейчас
Ты поднимаешь меня выше, чем я был раньше
Это Твоя совершенная любовь заставляет меня парить
Боже, Твоя свобода - открытая дверь
Ты все, чего я хочу, и даже больше
Ты идешь впереди, Боже, Ты рядом со мной.
В Твоей любви я полон
Нет ничего лучше, чем жить с тобой
Эту жизнь, которую Ты создал, я выбираю
Смотрите, как солнце сейчас прорывается сквозь облака
Черное и белое превращаются в цвета вокруг
Любовь нова, в Спасителе я найден
О, это живет сейчас
Это живет сейчас
Ты поднимаешь меня выше, чем я был раньше
Это Твоя совершенная любовь заставляет меня парить
Боже, Твоя свобода - открытая дверь
Ты все, чего я хочу, и даже больше
Смотрите, как солнце сейчас прорывается сквозь облака
Черное и белое превращается в цвет вокруг
Любовь нова, в Спасителе я найден, ммм
Смотрите, как солнце сейчас прорывается сквозь облака
Черное и белое превращаются в цвета вокруг
Любовь нова, в Спасителе я найден
Это живет сейчас
Это живет сейчас
Ты поднимаешь меня выше, чем я был раньше
Это Твоя совершенная любовь заставляет меня парить
Боже, Твоя свобода - открытая дверь
Ты все, чего я хочу, и даже больше