Перевод текста песни What A Beautiful Name - Hillsong Worship, Brooke Ligertwood

What A Beautiful Name (оригинал)

You were the Word at the beginning
One with God the Lord Most High
Your hidden glory in creation
Now revealed in You our Christ
What a beautiful Name it is
What a beautiful Name it is
The Name of Jesus Christ my King
What a beautiful Name it is
Nothing compares to this
What a beautiful Name it is
The Name of Jesus
You didn’t want heaven without us
So, Jesus, You brought heaven down
My sin was great Your love was greater
What could separate us now?
What a wonderful Name it is
What a wonderful Name it is
The Name of Jesus Christ my King
What a wonderful Name it is
Nothing compares to this
What a wonderful Name it is
The Name of Jesus
What a wonderful Name it is
The Name of Jesus
Death could not hold You
The veil tore before You
You silenced the boast of sin and grave
The heavens are roaring
The praise of Your glory
For You are raised to life again
You have no rival
You have no equal
Now and forever, God, You reign
Yours is the Kingdom
Yours is the glory
Yours is the Name above all names
What a powerful Name it is
What a powerful Name it is
The Name of Jesus Christ my King
What a powerful Name it is
Nothing can stand against
What a powerful Name it is
The Name of Jesus
What a powerful Name it is
What a powerful Name it is
The Name of Jesus Christ my King
What a powerful Name it is
Nothing can stand against
What a powerful Name it is
The Name of Jesus
There’s nothing more powerful
Oh, nothing could stand against
King of Kings, Lord of Lords
Death could not hold You
The veil tore before You
You silenced the boast of sin and grave
The heavens are roaring
The praise of Your glory
For You are raised to life again
You have no rival
You have no equal
Now and forever, God, You reign
Yours is the Kingdom
Yours is the glory
Yours is the Name above all names!
What a powerful Name it is
What a powerful Name it is
The Name of Jesus Christ my King
What a powerful Name it is
Nothing can stand against
What a powerful Name it is
The Name of Jesus…
What a powerful Name it is
The Name of Jesus!

Какое Красивое Имя (перевод)

Ты был Словом в начале
Один с Богом Господом Всевышним
Ваша скрытая слава в творении
Теперь явлено в Тебе, наш Христос
Какое красивое имя
Какое красивое имя
Имя Иисуса Христа, моего Царя
Какое красивое имя
Ничто не сравнится с этим
Какое красивое имя
Имя Иисуса
Ты не хотел рая без нас
Итак, Иисус, Ты обрушил небеса
Мой грех был велик, твоя любовь была больше
Что может разлучить нас сейчас?
Какое чудесное имя
Какое чудесное имя
Имя Иисуса Христа, моего Царя
Какое чудесное имя
Ничто не сравнится с этим
Какое чудесное имя
Имя Иисуса
Какое чудесное имя
Имя Иисуса
Смерть не могла удержать тебя
Завеса разорвалась перед Тобой
Вы заставили замолчать хвастовство греха и могилы
Небеса ревут
Хвала Твоей славе
Ибо Ты воскрес к жизни снова
У тебя нет соперника
Вам нет равных
Отныне и навсегда, Боже, Ты царствуешь
Ваше Королевство
Твоя слава
Твое имя превыше всех имен
Какое мощное Имя это
Какое мощное Имя это
Имя Иисуса Христа, моего Царя
Какое мощное Имя это
Ничто не может противостоять
Какое мощное Имя это
Имя Иисуса
Какое мощное Имя это
Какое мощное Имя это
Имя Иисуса Христа, моего Царя
Какое мощное Имя это
Ничто не может противостоять
Какое мощное Имя это
Имя Иисуса
Нет ничего мощнее
О, ничто не могло устоять против
Король королей, Господь лордов
Смерть не могла удержать тебя
Завеса разорвалась перед Тобой
Вы заставили замолчать хвастовство греха и могилы
Небеса ревут
Хвала Твоей славе
Ибо Ты воскрес к жизни снова
У тебя нет соперника
Вам нет равных
Отныне и навсегда, Боже, Ты царствуешь
Ваше Королевство
Твоя слава
Твое имя превыше всех имен!
Какое мощное Имя это
Какое мощное Имя это
Имя Иисуса Христа, моего Царя
Какое мощное Имя это
Ничто не может противостоять
Какое мощное Имя это
Имя Иисуса…
Какое мощное Имя это
Имя Иисуса!